《乡愁》与诗经传统

　　观今中华诗坛上，甚是荒凉。检点一下，问题很多，就我所见，有三点至关重要，今且列将于下，还望我中华诗人，能暂放争议，走出梦境，携手共振，愿我中华人民深剖己过，励精图治，重整我中华诗坛。

　　一、无论诗人，还是读者，似乎只会写诗，不会读诗。此所谓诗，既含新诗，又包古诗。

　　二、写诗也还罢了，却只想不经过生活，而只用一颗心写。此毒甚深，我以为其与崇扬西诗不无关系，无读西诗之经验则不会读，有读古诗之历史而全抛弃，邯郸学步，不为病为孰？不是毒是何？

　　第三点早些年已经存在，但直到今天，经过我教育部门一番大手笔，无意中之推波助澜，才真正显示出它致命的杀伤力来，翻译也。翻译本是懂得外语人士的事，今天，一并连文言文也成了外文，批量翻来，甚至古诗也不放过，引逗得一众学子沾沾自喜，惊跌得我祖先人欲哭无泪，书店中新上架的书目，似乎也因翻译而焕然一新，使人心胆欲裂，裹足不敢向前。

　　今天，只想就读诗谈点看法，算是抛下一砖，庶或能引得几片玉来，则纵然比得我暗淡无光，面目可憎，亦将欣欣然为能忝居美玉之旁而不尽欢喜，此心此内，定将因诸宝光芒之照入而灿烂始暖矣！

　　所读之诗，《乡愁》也，作者余光中，台湾外省诗人。我有个老师，去年曾与先生有过一面之缘，说老先生以九十岁高龄，对其小诗《乡愁》，仍是情有独钟，动辄言谈。且不说先生学富五车才高八斗，光以此九十年之岁月，无数人生之阅历，仍对其一往情深，此诗就不可小觑。而又此诗流传之深远，家喻户晓，新诗史上之罕见，《乡愁》就有的一读。笔者不逊，私下较量一番惊奇地发现其与《诗经》竟有着一定的渊源，而其风华卓越之处，似乎也正源于此。今将其一一展现，但望有益于想做出好诗的人。而其渊源关系，又可印鉴一句老话：中国人就是中国人。你不能因为别人家的花长得好看，就削尖了脑袋一心直想着也长成那样，而亡了老祖宗是谁，那纵然侥幸被你得逞，你也就只能是一朵好看的花了，仅此而已。看诗：