《李勉传》阅读答案及原文翻译

时间:2021-08-31

  李勉传

  ①李勉,字玄卿,郑王元懿曾孙也。

  ②至德初,从至灵武,拜监察御史。时关东献俘百余,诏并处斩,囚有仰天叹者,勉过问之,对日:“某被胁制守官,非逆者。”勉乃哀之,上言日: “元恶未殄,遭点污者半天下,皆欲澡心归化。若尽杀之,是驱天下以资凶逆也。”肃宗遽令奔骑宥释,由是归化日至。

  ③勉以故吏前密县尉王啐勤干,俾摄南郑令,俄有诏处死,勉问其故,乃为权幸所诬。勉询将吏日:“上方藉牧宰为人父母,岂以谮言而杀不辜乎!”即停诏拘啐,飞表上闻,啐遂获宥,而勉竟为执政所非,追入为大理少卿。谒见,面陈王啐无罪,政事条举,尽力吏也。肃宗嘉其守正,乃除太常少卿。王啐后以推择拜大理评事、龙门令,终有能名,对称知人。

  ④肃宗将大用勉,会李辅国宠任,意欲勉降礼于己,勉不为之屈,竟为所抑。

  ⑤大历四年,除广州刺史,兼岭南节度观察使。番禺贼帅冯崇道、桂州叛将朱济时等阻洞为乱,前后累岁,陷没十余州。勉至,遣将李观与容州刺史王翎并力招讨,悉斩之,五岭平。前后西域舶泛海至者岁才四五,勉性廉洁,舶来都不检阅,故末年至者四十余。在官累年,器用车服无增饰。及代归,至石门停舟,悉搜家人所贮南货犀象诸物,投之江中。

  (节选自《|日庸书李勉传》)

  17.写出下列加点词在句中的意思。(4分)

  (1)是驱天下以资凶逆也( ) (2)肃宗遽令奔骑宥释( )

  (3)乃除太常少卿( ) (4)会李辅国宠任( )

  18.用现代汉语翻译句子。 (5分)

  勉询将吏日: “上方藉牧宰为人父母,岂以谮言而杀不辜乎!”

  19.下列各组中加点词的用法相同的一组是( )(3分)

  A.乃为权幸所诬 今其智乃反不能及

  B.勉不为之屈 如今人方为刀俎,我为鱼肉

  C.王啐后以推择拜大理评事、龙门令 乃遣武以中郎将使

  D.投之江中 今日之事何如

  20.结合文意,判断③④两段画线句中两个“竟”的表意是否相同,请说明理由。(3分)

  21.联系全文,用三个四字短语概括李勉的主要品质。 (3分)