鲁迅的口吻给藤野先生写的一封信【一】

　　藤野先生敬启:

　　多年不曾相见，先生身体可好!

　　阔别20余年,就一直未同先生联系,不知先生还是否记起那个清国留学生。心中很是愧悔。

　　记得二十年前，同先生分别时，我向您说了个谎。说我不想学医而希望去学生物学，其实我无有此意，无非是想不让您悲伤和遗憾。我确是希望弃医从文，用笔杆改变中国人的思想，而不是用医术去救治那些麻木之人。所以希望老师原谅我的谎言。

　　余自离开仙台之后，因多年没有照过相，生活也没有什么起伏，说起来无非使先生失望，便连信也怕敢写了。经过的年月一多，话更无从说起，所以虽然有时想写信，却又难以下笔，这样的一直到现在.恳望先生见谅. 自从回国后，我的文学道路走得不算是太顺畅，有过许多次的失败，但过去的失败对我来说已无关痛痒，但是有一件事情使我十分痛心,就是您亲自为我修改的讲义在我搬家的时候丢失了，这件事令我好不痛心。只有先生的照相至今还挂在我北京寓居的东墙上，书桌对面.

　　20年来，总还时时记起先生，先生是最使我感激，给我鼓励的一个.先生的性格，在我的眼里和心里是伟大的. 我依旧不能忘怀您，时常于夜深人静的时候想起您，想起您的脸容，也想起您那抑扬顿挫的语气。

　　记得您在与我分别时，曾希望我能寄给您一张我的照相，但我的闲暇不多，抱歉我无法寄与，但我一定会为您拍一张。本应有很多话要对先生说，但写到此处，思路竟骤断，只好就此搁笔了。

　　顺致

　　教安!

　　鲁迅的口吻给藤野先生写的一封信【二】

　　藤野先生:

　　我与您相别，已是二十年了。这二十年来，您身体可好?

　　我回中国后，十多年无所作为，日渐消沉，没什么可说的。近几年偶作几篇文章，也算是为世人做点好事，不想庸碌地过一辈子。

　　中国现在很乱，军阀争来争去，人民饥苦不堪。我总被某些人排挤，前几月国民党的暗杀名单在报上公布，其中有我的名字，遂逃往厦门。

　　厦门是僻静之处，可这里的教员多半是废物，大学掌控在他们手中，我更是无从施展自己，在此孤苦伶仃，其境仿佛初到仙台。想起恩师，便提笔写下这封不知寄往何处的信。

　　这二十年我很不济，在日本上学时母亲给我娶了一个没文化的村妇;回国在教育局任职，每天干些无聊的事;晚上在家读佛经，看古书，希望它们能麻醉我痛苦的心灵;世态炎凉我全目睹了，日子好像正朝着黑暗的地狱奔去。

　　十年就这样过去，其间我想自杀。可一天，我的好友来邀我作几篇文章，我本毫无兴趣，可在他的劝说之下，终还是作了篇名为《狂人日记》的小说。自此，一发不可收拾，终至于政府要“暗杀”。

　　八年间，我虽极力摆脱黑暗的思想，但我母亲“送”我的妻子，世态之炎凉仍使我痛苦不已;我与我弟周作人又闹翻了，其中奥秘我也不讲了，无非徒增烦恼。

　　感谢您过去对我的帮助。我将继续战斗下去，无论如何要为青年做些有意义的事。在此，我说了些无聊的琐事以倾诉内心的孤寂。

　　愿您安好。