亲爱的读者朋友们：

　　这是一封迟到的公开信。

　　我们曾努力想把一切惶惑和艰难压下心头，竭尽全力为我们挚爱的科幻读者奉上最精美上乘的精神食粮，但是今天，我们深切地意识到，如果继续容忍杂志社一把手李昶同志不懂装懂瞎指挥、不作为乃至胡作为，刚过而立之年的《科幻世界》很快就将面目全非。那不仅是读者的悲哀，更是中国科幻的悲哀。

　　众所周知，在过去的三十年里，《科幻世界》作为中国幻想期刊方阵的排头兵，为推动中国科幻事业发展、提升中国科幻创作实力、促进中西方幻想文化交流立下了汗马功劳。杨潇、谭楷、阿来、秦莉，几代领导人为了扩大《科幻世界》的影响力，为了让《科幻世界》始终保持一个又一个“第一”， 无私奉献，殚精竭虑，在中国期刊界创造了一个又一个奇迹;因为他们的前瞻眼光和无畏勇气，1991、1997、1999、2007……，这些平凡的数字成为了幻迷心中不可逾越的丰碑。《科幻世界》因他们而蓬勃，因他们而充满无限活力!

　　遗憾的是，随着李昶同志走马上任，《科幻世界》这本原本极具雄心和视野的杂志，很快变成了井底之蛙、鼠目寸光。《科幻世界》既没有近期目标，更无法奢谈长远规划!作为一群对《科幻世界》和读者极端负责任的员工，我们认为，在这个极其关键的危机时刻，只有向读者们说出真相，我们才能从道义上得到全社会最广大的支持，我们才有继续坚持下去的勇气和动力!因为在我们心里，每一个读者都是我们最可信赖的朋友，每一份支持都是我们最期盼得到的回音!

　　现将李昶同志的部分所作所为给大家汇报如下：

　　1、李昶同志原是一家地方小报的副总编辑，对现代期刊出版行业缺乏基本了解，却又自以为是，妄自尊大，一味瞎指挥。在2009年上台后不久，他就异想天开地提出所谓新主张：中文编辑取代作者写小说，外文编辑取代译者译小说，美术编辑取代画家画插图，完全不懂作者与编辑的社会分工，企图将《科幻世界》办成一个农业时代的小作坊。这种提法一旦被强行推动，必将把科幻世界花费三十年才建立起来的与作者、译者、画家之间的紧密联系破坏贻尽，彻底葬送科幻世界!为了维护读者和作者的利益，杂志社全体编辑和发行人员都强烈发对，最后终于躲过一劫!