“武汉我们在一起,祈福彼此安康,在天涯海角护佑曙光。武汉加油,共同点燃希望,武汉加油,责任都一起扛,辗转驰援的物资,途经四方,万人奋战,共赢这一仗……”
"We are together in Wuhan, praying for each other's well-being and protecting the dawn at the ends of the earth. Wuhan refuels, lights up hope together, Wuhan refuels, shoulders the responsibility together, tosses and turns the fast aid material, passes through the four directions, ten thousand people struggle, win-win this battle... "
面对突如其来的新型冠状病毒感染肺炎疫情,一场没有硝烟的战斗打响了!
In the face of novel coronavirus infection, a battle without gunpowder was launched.
疫情无情人有情,在中国传统中最重要的节日——春节,他们顾不得团圆,冒着生命危险,纷纷驰援武汉……在此我也深有体会,年前叔叔打算带着婶婶和妹妹回家一起过年,却因这场突如其来的疫情,让叔叔“舍小家,为大家”,一直冲在第一线,就连除夕之夜一个视频通话都没有,他们大医仁心,责无旁贷坚守在临床一线。
In the Spring Festival, the most important festival in Chinese tradition, they did not care about reunion, risked their lives and rushed to Wuhan I also have a deep understanding here. Years ago, my uncle planned to take my aunt and sister home for the new year, but because of this sudden epidemic, I asked my uncle to "give up my family and serve everyone" and always rushed to the front line. I didn't have a video call on the eve of the night. They were kind-hearted and committed to the clinical front line.
每当我坐在电视机旁,看到白衣战士们自告奋勇的举动,我都替您们而骄傲,为您们而高兴。您们那种崇高的敬业精神,深深地感动了我。
Whenever I sit next to the TV and see the action of the white soldiers volunteering, I am proud of you and happy for you. Your lofty professionalism deeply touched me.
除夕之夜,武汉蔡甸火神山医院工地上,灯火通明。上百台挖机、推土机等正在忙碌着。疫情严峻,物资短缺。有人捐款,有人捐口罩,有人捐了护目镜,有人捐了饺子……我相信,当我们团结,狂风巨浪也不能阻挡我们前进。
New year's Eve, Wuhan Caidian huoshenshan hospital construction site, bright lights. Hundreds of excavators and bulldozers are busy. The epidemic situation is severe and there is a shortage of materials. Some donated money, some donated masks, some donated goggles, some donated dumplings I believe that when we unite, the wind and waves can not stop us.
抗击病毒的一幕幕情景让我们感动,在国家危难之时,我们每一个普通人都要扛起社会责任。我们不要害怕,不要焦虑,科学家们已研究疫苗了,相信不久后,疫情一定会得到控制。
We are moved by the scenes of fighting against the virus. In the time of national crisis, every ordinary person should shoulder social responsibility. Let's not be afraid, let's not be anxious. Scientists have studied the vaccine and believe that the epidemic will be controlled in the near future.
我作为一名普普通通的中学生,不能为国家分担什么,只能去支持您们的工作。勤洗手,少出门,戴口罩,多锻炼,多饮水,少去人流密集的地方。请大家相信,武汉可以挺住,湖北可以挺住,中国可以挺住!一切都会好起来的。
As an ordinary middle school student, I can't share anything for the country, I can only support your work. Wash hands frequently, go out less, wear masks, exercise more, drink more, and go to places with dense flow of people less. Please believe that Wuhan can stand, Hubei can stand, China can stand! Everything will be fine.
万众一心,没有翻不过的山;心手相牵,没有跨不过的坎。凝心聚力,众志成城。武汉,加油!中国,加油!明天一定会更好!
There is no mountain that can't be turned over with one heart and one hand, and no ridge that can't be crossed. Gather one's heart and one's will. Wuhan, come on! China, come on! Tomorrow will be better!
【新型冠状病毒中考英语作文】相关文章:
1.新型冠状病毒作文