1、考题示例
假设你是李华,奥运前夕你收到英国笔友Peter的来信,信文如下:
Dear Li Hua,
Thank you for your letter telling me that Shenyang is a host city of Beijing Olympic Games and some of the football games will be held in your hometown. I’d like very much to watch one of these great events. Therefore, could you bother yourself to buy me a ticket? Thank you!
Yours,
Peter
根据来信,你已经帮他买好一张中国队对巴西比赛的门票,比赛时间是2008年8月17日下午19点,地点在沈阳奥体中心,A票,100元,座位号是F区18排16号。请根据以上信息,给Peter回信。
2、参考范文
Dear Peter,
亲爱的皮特,
I’m so happy to hear from you again.
我很高兴能再次听到你的消息。
It’s my pleasure to give you a hand to buy a ticket for the football game which you want to watch. Now, I’ve got the ticket for the match between the football teams of China and the Brazil. The game starts in the Olympic Sports Center Gymnasium, at 7:00 p.m. on August 17th, 2008. You will sit in Row 18, No. 16. of Area F with your A ticket. By the way, the ticket is cheap. Only 100 yuan!
我很高兴能给你一只手给你买一张你想看的足球比赛的票。现在,我得到了中国足球队和巴西队之间的比赛票。比赛在奥林匹克体育中心体育馆开始,在2008年8月17日下午7:00。你将坐在18排,16号。带着你的一张票。通过这种方式,票是便宜。仅100元!
The game must be fantastic and I’m delighted to be company with you. Wait for your coming.
这场比赛一定很精彩,我很高兴能和你在一起。等待你的到来。
Yours,
你的,
Li Hua
李华
介绍健身房 Introduction to the gym
你的朋友Dennis想到你常去的健身房锻炼身体,写一封电子邮件给他,向他介绍健身房的基本情况。电子邮件的开头部分已经写出。其余部分应包括以下内容:
1.健身房内的基本设施。
2.健身房开放时间和联系电话。
DearDennis,
You want to know about my gym.
The gym is”In Shape”...
健身房内的基本设施,健身房开放时间和联系电话。
DearDennis,
You want to know about my gym.The gym is“In Shape”...
The surrounding there is pretty well, they have all kinds of exercises machines, such as walker, etc... and of course you could take a warm bath after your exercises.
here is the schedule of it:
Monday to Friday: 9 am to 5 pm
Saturday: 8 am to 8 pm
Sunday: Closed
Their number is : 1-718-568-4540
Good Luck!
Pisci Ni
亲爱的丹尼儿,
你想知道我的健身房,健身房是“在形状”…
周围有相当好的,他们有各种各样的练习机,如学步车等。当然,在你的练习之后,你可以洗个热水澡。
这是它的日程安排:
星期一至星期五:上午9时至下午5时
星期六上午8点到下午8点
星期日:关闭
他们的电话是:1-718-568-4540
好运!
pisci