引言
“利用录音批改作文”(以下简称“录音批改”)一法,是由香港中文大学教育学院助理教授何万贯先生首创,经香港及内地五个大城市的中学实验证明有效的作文批改方式。经何先生授权,华中师大教科院教授周洪宇博士郑重引荐,1998年春天,我们在华中师大第二附属中学初二年级进行了一系列利用“录音批改”帮助学生修改作文的实验和研究,整个实验完全按照何先生的设计进行操作,并力求贯彻何先生课题的精神,从而进一步印证了何先生这一创见的可操作性和有效性,收到了比较理想的效果。本文主要介绍我们的具体作法,并谈谈我们对这一实验的初步思考。
录音批改作文的具体作法
一、制订实施计划
全学期录音批改作文5次,依次为:
第一次记叙文,作文题是《爱唠叨的妈妈》。训练目的:让学生学习用人物的语言和动作来表现人物的性格特征的写法。
第二次记叙文,作文题是《我家的周末》。训练目的:①怎样把事情写得具体而简明;②怎样围绕一个中心,有详有略地写几个人。
第三次议论文。作文题是《成功来自勤奋》。训练目的:学习用事实来证明文章的观点。
第四次记叙文,作文题是《×××游记》。训练目的:①用移步换景法组织材料;②抓住景物的特征来描写景物。
第五次记叙文,作文题是《我的邻居×××》。训练目的:①用肖像描写反映人物的性格特征;②用几件事表现一个人物的某一方面的特点。
二、操作程序
1.学生实验前测验。整个操作过程分两个组进行:一个组利用录音批改作文,称实验组;另一个组不利用录音批改作文,而用传统方法批改作文叫控制组。学生统一在规定时间内完成作文。实验组与控制组同时测验,将作文纸混合装订密封,由2—3位教师同时打分,然后打出每位学生作文的平均分,记载存档。
2.每次作文前,教师提出写作训练的目的要求。
3.学生作文须当堂完成,由学生科代表收齐交实验教师。
4.教师批改办法:
(1)总览全篇,从中挑出三四个作为重点评论的核心, 在文下加符号标注并标上①②等序号。
(2)录音评语。教师在拟好录音提纲后对重点地方逐一评论。
(3)评论内容:
a.每次至少找出作文的一处优点,除鼓励之外,还提出进一步努力的方向。
b.对存在的问题明确提出修改意见,提出改进的方法,要有启发性。
c.以训练目的为主要评论内容,同时针对每位学生的主要问题区别对待,要有较强的针对性。
d.错别字、病句的记号用“×”和“()”标出,不用录音带批改。
(4)学生在家中听录音兼归纳教师批改的主要内容, 对照教师的批语,在作文纸的右面修改作文,返校后交教师。
(5)教师审阅学生修改的文章, 评判作文分(作文分为:文章得分+修改分,修改分为1—5分)。
(6)挑出三至五篇优秀作文在全班讲读, 并将得分情况和修改文字一并读出。
5.第5次实验后,全班参加作文测验,办法与“前面测验”相同。
6.控制组参加“前测”与“后测”办法如实验组。教师采用传统的批改方法,写作用同一作文计划由同一教师执教,以便与实验组作比较。
三、录音批语
(一)有明确的修改“目标”。其关键是“抓大放小”,把诸如错字错句之类的小问题下放给学生自己批改,老师则抓住主题、脉络、材料等影响文章全局的大问题批改,让学生按照老师指出的方向去修改,使文章的主题变得比较鲜明,布局变得更为合理,从而使整篇文章的面貌改观。如何确立修改的目标呢?首先,要紧紧围绕本次作文的训练目的及重点来确立目标。写作是一个复杂的过程,由许多环节构成。
写作计划是大目标,每次作文所确立的训练重点是具体目标,录音批语中修改目标确立的依据首先是这些具体目标,这些具体目标往往是选材立意、布局谋篇、表达方式等文章的大方向。例如,有一个学生在《我家的周末》这篇作文中选用了两组对比材料:“……一大早一家人就各奔东西。我去参加培训班,妈妈参加电脑班……用爸爸的话说,这也是为了文凭、工资、升学、考试。”“……现在的周末,再也不似从前的枯燥无味,而是有声有色……”其中不乏生动描写,但也存在一些问题。教师在“录音批语”中指出这篇文章在提炼主题方面做得不好:为什么要选这组对比的材料来写?你从周末前后对比中悟出了什么道理?文章都没有点出来。修改时应在结尾一段补写揭示主题的议论性文字,同时对材料的描写要更集中、更具体一些……根据教师录音批语的提示,作者在修改时加上了这么一段话:“我家的周末是普通的,因为它跟神州大地千千万万个家庭一样;我家的周末又是不一般的,因为它记录了时代的进步,记录了人们对精神文明的新追求。”这段话把我家的周末当成了一滴能折射时代变化的小水珠,落脚在素质教育和精神文明的主题上,起了画龙点睛的作用。这样的修改是相当成功的。这篇文章之所以能修改成功同录音批语给作者定了明确的修改目标有着很大的关系。
第二个标准是:切合学生每一篇的实际。学生作文中的问题有多种情况,概括地说,主要有这么两类:一类是作文的问题与本次作文的训练目标有关:一类是作文的问题与本次作文的训练目标无关。这两种情况,前者是重点,老师要重点批,其修改的目标是本次作文训练的目标;后者是非重点,可放在讲评作文时由学生做。《爱唠叨的妈妈》的训练重点是让学生学习用人物的语言和动作来表现人物的性格特征的写法。学生作文中大都写出妈妈唠叨时的语言,但是由于取材都是围绕学习和生活等方面写妈妈的唠叨,语言描写太琐碎,似乎所有的妈妈全是一样,显示不出妈妈们的不同性格来。例如下面有两个同学的行文很相似: