摩根士丹利外汇词语中英对照(2)

时间:2021-08-31

  FEC 外汇券

  Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) 美国联邦存款保险公司

  Federal Open Market Committee 美国联邦公开市场委员会

  Fee-Based Content 收费信息 (互联网)

  FFO 营运现金流量,(Funds from Operations的英文缩写)

  Fiduciary 信托人/信托机构

  Fiduciary duty 受信责任;诚信义务

  Financial Advisor 财务顾问;融资顾问

  Financial Business Operation Permit 经营金融业务许可证

  Financial forecast 财务预测

  Financial Management 财务管理

  Financial Markets, Financial Products 金融市场;金融产品

  Financial Services 金融服务

  First mortgage 第一抵押权

  Fiscal policy 财政政策

  Fiscal year 会计年度

  Fixed asset losses in suspense 待处理固定资产损失

  Fixed income 固定收益;定息债券

  Flat trades 平价交易

  Floatation 发行证券;挂牌上市

  Floating Rate Note 浮息票据

  Floor 下限

  Floor broker 出市经纪

  Follow-on offering 后续发行

  FOMC 联邦公开市场委员会

  Foreign-funded enterprise 外商投资企业

  Foreign Direct Investment (FDI) 外国直接投资

  Foreign Exchange (FOREX) 外汇;外汇交易

  Foreign Exchange Business Operation Permit 经营外汇业务许可证

  Foreign Exchange Certificate 外汇券

  Foreign exchange mortgage loan 外汇抵押贷款

  Foreign exchange swap center 外汇调剂中心

  Formulae Based Amortization 按公式计算的摊还方法

  Forward Rate Agreement 远期利率协议

  FRA 远期利率协议

  Franchiser 项目招商人

  Franchisor 特许专营受权公司

  Frankfurt Stock Exchange 法兰克福证券交易所

  Free cash flow 自由现金流量;净现金流

  Free float 公众持股量[股市] 指由机构投资者及公众投资者所持有的股份总数占公司已发行股票总数的百分比

  FRN 浮息票据

  FTSE Index 伦敦金融时报指数 (又称富时指数)

  Fundamentals 基本因素;基本面

  Fund Management 基金管理

  Future market 期货市场

  Futures 期货

  FX 外汇

  摩根士丹利外汇词语(中英对照)E

  E

  E-commerce 电子商务

  E-tailers 网上零售商

  EAFE 欧洲、澳大利亚和远东地区的英文简称 (Europe, Australia & Far East)

  Earning per share 每股盈利

  EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利

  EEC 欧洲经济共同体 (欧共体)

  Emerging market 新兴市场

  EMU 欧洲货币联盟

  Engagement letter 委托书

  Environmental protection 环(境) 保(护)

  Environmental waste 环境废物

  EPS 每股盈利

  Equity, Equities 股本,股权,股票

  Equity cushion 股本作垫

  Equity warrant 认股权证

  这种权证赋予持有人在特定时期内以预先设定价格购买公司股票的权利(而非义务)。其中一种类型是由公司发行的,它赋予持有人在固定时期内以指定价格购买其股票的权利。认股权证通常与债券一起附带发行;认购权有助于降低债券利率,但如果期权得以执行,则将会稀释现有股权。另一种类型是备兑权证(参见 Covered warrant)。

  Embedded option 内嵌期权;隐含期权

  一种内嵌在债务工具中,影响其本金偿还的期权(通常为利率期权)。内嵌期权的例子包括房产抵押贷款证券以及可赎回和可回售债券。内嵌期权并非一定是利率期权;一些内嵌期权与股市指数或商品的价格相联系。

  EU 欧洲联盟(欧盟)

  Eurodollar bonds 欧洲美元债券

  European Economic Community 欧洲经济共同体(欧共体)

  European Monetary Union 欧洲货币联盟

  European Options Exchange 欧洲期权交易所 (阿姆斯特丹)

  European style option 欧式期权

  欧式期权是只能在到期日执行的期权。

  European Union 欧洲联盟(欧盟)

  Exchangeable bond 可交换债券

  与可转换债券十分相似,但主要区别是这类债券的基础股票通常不是发行公司的股票。

  Ex-coupon 不附息票

  Ex-rights 除权

  Exchange rate 兑换率;汇率

  Exercise price 履约价

  Exit fee 退出费

  Exotic option 第二代期权组合(设回报上或下限)

  Exploitation license 采矿许可证

  Exploitation right 采矿权

  Exploration right 探矿权

  Extendible bonds 可延期债券

  Extraordinary item 非经常项目

  摩根士丹利外汇词语(中英对照)C

  C

  C-Corp [美国]指一般股份有限公司

  CAC 巴黎CAC指数

  CAGR 复合年增长率

  Calendar year 月历年度

  Call-spread warrant 欧洲式跨价认股权证

  Call option 认购期权

  Call protection/provision 赎回保障/条款

  Call warrant 认购认股权证

  Callable bond 可赎回债券

  Candlestick chart 阴阳烛图表

  日本传统使用的图表方法,最早用于稻米期货市场。个别表示价格的条状看似一根两端露出烛芯的蜡烛。蜡烛本身代表从开市到收市的价格差异,烛芯代表最高和最低位,而蜡烛颜色则显示收盘价比开盘价高开还是低开。一般是白色或绿色代表有较高的收盘价,红色或黑色代表有较低的收盘价。

  Cap 上限

  Capacity 生产能力;产能

  CAPEX 资本支出

  Capital Adequacy Ratio 资本充足比率

  Capital base 资本金;资本基楚

  Capital expenditure 资本支出

  Capitalization 资本值

  Capital markets 资本市场;资金市场

  Capital raising 融资;筹集资金

  Capped floater 封顶浮动利率债券

  Carry trade 利率差额交易;套利外汇交易;息差交易

  例如:当利率偏低,投资者便借入短息(1%)买长债(4%),稳赚可观息差;及/或当美元汇价看低,便借入美元买进看升的亚洲股、汇市。

  Carrying cost 利息成本;持有成本;资金成本差额

  Carrying value 账面价值