品析朱自清散文的语言特色(2)

时间:2021-08-31

  二、语言的古典朴素特色

  朱自清先生曾说:“文艺用的语言,虽然总免不掉夹杂文言,夹杂欧化,但是主要的努力是向着活的语言。”朱自清先生从小受传统文化的熏陶和教育,后来又长期在清华园从事古典文学的研究及教学,可以说,其在古典文学方面造诣极深,深得其中之味。自然而然,这种思绪在其散文中也充分展现。

  朱自清先生散文语言的构造中,以现代通俗的白话为主,但也适当融进富有生命力及表现力的文言词汇词句,透出一种通俗典雅的独特风格。如《春晖的一月》中“湖边系着一只小船,四面却没有一个人,我听见自己的呼吸,想起‘野渡无人舟自横’的诗,真觉物我双忘了”,经朱自清这样一写,读者眼前顿时有了诗的意境。情意与诗意,古典与通俗融为一体。读朱自清的散文,领略真情实感的同时,也能赏到有着古典霓裳羽衣长袖的飘舞之美,精神之美,思绪之美,而这恰是朱自清先生给予的。

  朴素自然的语言是朱自清先生的追求,他主张用笔如舌,也就是文章要像“寻常谈话一样,读了亲切有味”,如《匆匆》中“聪明的你告诉我,我们的日子为什么一去不复返了呢?是有人偷了他们罢;那是谁?藏在何处呢?是他们自己逃走了罢,现在又到哪里呢?”这一段就一连用了四个口语化的词语,使文章自然平实,拉近了与读者的距离,如面对面谈话一般,平易近人。再如《背影》,感情真挚而深沉,通篇没有多余的话,只有朴实无华的白描,缓缓叙来。文中特别的写到四处“背影”,四次流泪,以朴实的语言,真挚的感情紧紧扣动读者的心弦,达到了情随意出的极致境界。