莱辛寓言:隐士(6)

时间:2021-08-31

  “让她们通通上绞架,别急,一个接着一个!须知放过了一个……不会是多大的损失。”市议员们都抢着在说。

  “别吵,”他们喊,“听他往下讲!”

  因为每一个议员都担心,隐士会供出他们的老婆。

  “不,先生们!”审判官大声道:“必须查个真相大白,要不然咱们怎么好判决?”

  “放掉他算啦。”众议员一起喊。

  “不行,得申张正义……”

  结果,罪犯又道出了一些芳名。

  这样,她们倒霉的丈夫便一个个戴上了绿头巾。

  他们总人数已超过一百,

  审判官仍逼着隐士继续供认,可他吞吞吐吐,直摇脑袋,似有隐情——

  “喽,只管往下讲!怕什么?干吗突然停下来啦?”

  “已经全部讲完!”

  “胡说!你可是个好汉!快招,痛快点!你看,你说的最后几个是克拉拉,普谢莉亚,苏姗娜,夏绿蒂,玛利亚娜和汉娜。仔细想想!我给你时间!”

  “就这些啦,真的!”

  “嗯?你莫非想先尝尝咱们的厉害!”

  “不,再没有了,我记得清楚……”

  “哈哈!我看还得给你……”

  “好啦,大人——还有就是您夫人。”

  变成女士们的丑闻,我再添上四句诗,说清楚其中的教训:谁想让别人出丑,出丑的终于是自己!因此你们读后才有收获,我也才坦然他讲这故事。