《鱼我所欲也》译文及文言现象(2)

时间:2021-08-31

  文言现象

  一词多义

  1.与

  通“欤”,语气词  例句:所识穷乏者得我与

  给         例句:呼尔而与之

  2.而

  连接两个动作,承接连词  例句:蹴尔而与之

  转折连词,却       例句:由是则生而有不用也

  3.于

  比  例句:所欲有甚于生者

  对于 例句:万钟于我何加焉

  4.是

  这种   例句:非独贤者有是心也

  这种作法 例句:是亦不可以已乎

  5.得

  得到,拥有   例句:二者不可得兼

  通“德”,感激 例句:所识穷乏者得我与

  6.尔

  助词    例句:呼尔而与之

  代词,你  例句:与尔同销万古愁(李白将进酒》)

  7.为

  为了  例句: 乡为身死而不受

  做   例句: 今为宫室之美为之

  通假字

  1.“辟”通“避”,躲避。例句:故患有所不辟也

  2.“辩”通“辨”,辨别。例句:万钟则不辨礼义而受之

  3.“得”通“德”,恩惠,这里是感激的意思。例句:今为所识穷乏者得我而为之

  4.“与”通“欤”,语气词。例句:所识穷乏者得我与

  5.“乡”通“向”,从前。例句:乡为身死而不受

  古今异义

  1.钟

  古义:一种量器