像那春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，上下天色湖光相接，一片碧绿，广阔无际;沙鸥时而飞翔，时而停歇，美丽的鱼儿在湖中游来游去;湖岸上和沙洲上的花草，香气浓郁，草木茂盛。而有时湖面上大片烟雾完全消散，皎洁的月光一泻千里，波动的光闪着金色，静静的月影像沉入水中的玉璧，渔歌互相唱和，这样的乐趣哪有穷尽!此时登上岳阳楼，就会感到心旷神怡，光荣和耻辱一并忘了，在清风吹拂中端起酒来喝，那心情真是快乐高兴!

　　我经常寻求古代品德高尚的人的心，或许可以不同于以上的表现，为什么?不因为物体的好坏自己的心情或喜或悲。处在高高的庙堂上，则为平民百姓忧虑;处在荒远的江湖中，则替君主担忧。那么在朝廷做官也担忧，在地方做官也担忧，那么何时才能快乐呢!那么肯定要说“在天下人担忧之前先担忧，在天下人快乐在后再快乐”吧。没有这样的人，我和谁一起回去?

　　(二)考试记(岳阳楼记改写)

　　民国四十年夏，吾老师监考周闯关，越明天，手拿试卷，看准时间，乃立即发其试卷，增其难度。桌子转向，写诚信二字于黑板其上，嘱予作文以记之。

　　予看考场风云，在教室一角，扔纸条，做手势，不亦乐乎，目中无人，只瞄答案，看完就抄，此则考试考场之大观也，前人之述备矣。然则先考语文，后做数学，高等考官，多会于此，览考之情，得无异乎? 　　　若夫发卷以后，分数不佳，阴风怒号，怪声怪气，自则自怪，加算分数，看排第几，安慰自我，下次努力，好好学习，望分数也，则不能进全班前十，心痛至极，满目萧然，气死我分数矣。 　 　　至若成绩颇好，心神俱在，感觉甚佳。拿了奖状，回家领赏，爸妈心欢，孩儿心喜，同学羡慕，乃人上人，此乐何极!看试卷也，则心情甚好，钱包满满，口袋鼓鼓，吃上一顿，其喜洋洋者矣。嗟(jiē)夫!予(yú)尝求第一人之心，或异二者之为。何哉?不以分喜，不以数悲。居分数之高则忧下次考试，处差分之下则忧被痛扁，是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰：“先爸妈之而忧，后老师之乐而乐”乎!噫!分数差，不感再想