又东二百里，曰姑瑶之山。帝女死焉，其名曰女尸，化为瑶草，其叶胥成，其华黄，其实如菟丘，服之媚于人。

　　引文中的“姑瑶之山”是名为女尸的“帝女”去世的地方，她死后变成瑶草，服用它的人会被人所爱。这种具有情爱色彩的记载无疑是该传说较为原始的形态。“帝女女尸”即传说中的巫山神女原型。明人杨慎在《拔赵文敏公书巫山词》中进一步指出：

　　古传记称，帝之季女瑶姬，精魂化草，实为灵芝。宋玉本此以托讽。后世词人，转加缘饰，重葩累藻，不越此意。

　　杨氏所言“古传记”应指《山海经》，将“女尸”正名为“瑶姬”，并且肯定了宋玉借此故事所作《高唐赋》《神女赋》为后代文人争相模仿的范本。我们不难看出宋玉的巫山神女故事与《山海经》的“瑶草神话”是一脉相承的。时值中晚唐，巫山神女故事已经不是单纯的“高唐系列”了，已经演化为了道教的神仙。唐代著名道士杜光庭《墉城集仙录》卷三云：“云华夫人者，王母第二十三女，太真王夫人之妹也，名瑶姬，受徊风混合万景炼神飞化之道。”原来属于帝系神谱的神女进入了道教神谱，应该算作道教文化范畴之内。

　　将“巫山云雨”与性活动联系起来,为时已久。在古老的农业社会,祈雨是一项重要的祭祀活动。闻一多先生认为巫山神女是古代社会专司祈雨和祈福的“巫儿”。从“巫山云雨”意象的人文背景、文化生态层面来看，它与先民时代巫风盛行有着不可分割的关系。而女巫祈雨是一种原始巫术仪式。《礼记・祭法》讲到：“山林川谷丘陵，能出云，为风雨，见怪物皆曰神。”而作为祈雨对象的山川之神缺少显灵的机会，于是人们为了寻求宗教心理的平衡与慰藉，增强巫术效果，便让神女(女巫)幻化为云雨。《周礼・春官下》说司巫之职是“国大旱则率群巫而舞雩”。