这时从附近的工地上走来两个工人，在他旁边坐下，为的是在这儿的阴影中歇晌。他们从他们的红手帕中取出面包香肠吃起来。可怜的贝拉饥肠辘辘，馋得连口水都要流出来了。他死死地盯着那些好吃的东西。“谁要是能吃到这种东西!啊，真幸运，真幸运!”他心里想。

　　“你瞧那个小家伙!”一个工人以嘲弄的口吻说，“好像想用眼睛把我们的东西都吃掉似的!”

　　另一人笑了，然后和气地转向贝拉：

　　“今天生意好吗?”

　　“一点也不好。”贝拉忧伤地说。

　　“饿了吧?”

　　贝拉用双手紧紧按在空空的肚子上，眼巴巴地看着面包和香肠。那两人笑了，每人都给了他一块香肠面包。

　　贝拉感激得几乎要吻他们的手。他满心喜悦和感激地吃着，但泪水还一直从他那深色的眼睛里往下流。

　　“你干吗哭呀?”坐在他身旁的人问道。

　　“贝拉不知道。”男孩结结巴巴地说。

　　“你不知道?唔，我想你也没有理由哭呀。你在这儿可以舒舒服服地呆在干燥的地方，而你的家里人却在水里游泳呢。”

　　贝拉望着说话的人，不明白他的意思。

　　“你不信?”那人继续说。“你不是从匈牙利什么地方来的吗?”

　　贝拉点了点头。

　　“你瞧，匈牙利那里现在情况不妙。河水泛滥成灾，一切都被水淹没了。”

　　“河水?”这贝拉懂。当家乡河里的水上涨漫过河岸时，那就很糟糕。

　　有一次村里有许多草屋倒塌了。河水也涌进了他们的屋子，淹死了两只小猪。