《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物的作品，写作者在淮水边重逢阔别十年的梁州老朋友的喜悦之情，颇有感慨。下面和小编一起赏析一下韦应物的这首古诗-《淮上喜会梁州故人》!

　　淮上喜会梁川故人

　　江汉曾为客，相逢每醉还。

　　浮云一别后，流水十年间。

　　欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

　　何因不归去?淮上有秋山。

　【注释】

　　⑴淮上：淮水边。梁州：指兴元府(今陕西汉中市)。

　　⑵流水：喻岁月如流，又暗合江汉。

　　⑶淮上有秋山：言淮上风光可恋，伸足上“不归去”之意。

【译文一】

　　我俩曾一同客居在江汉，每次相逢定要酣醉而还。

　　自从离别后飘游如云浮，十年岁月宛如大江流水。

　　今日相见我们欢笑如故，我们已两鬓斑白发稀疏。

　　你问我为何不返回家乡，只因贪恋淮上美丽秋山。

【译文二】

　　曾在汉江一起作客，每次相逢都喝醉了才回去。像浮云一样分别后，时光如流水，一别就是十年。欢笑的情谊同过去一样，只是两边的鬓发已经斑白稀疏了。为什么还不回去呢?因为有淮水上的满山秋色。

　　【创作背景】

　　韦应物早年当过唐玄宗的侍卫，飞横跋扈，无法无天。后来他发愤读书，在江淮一带做过县令和刺史。这首诗是诗人在淮上(今江苏淮阴一带)喜遇梁州故人时所作的。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。

　【赏析】

　　这首诗描写诗人在淮上(今江苏淮阴一带)遇见了梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人，诗中表现的却是“此日相逢思旧日，一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情。