《出塞》是唐代诗人王之涣的得意之作，又名《凉州曲》，被选入《唐诗三百首》，请看下面的相关解析。

　　王之涣的边塞诗解析

　　原文：

　　黄河远上白云间，

　　一片孤城万仞山。

　　羌笛何须怨杨柳，

　　春风不度玉门关。

注释：

　　仞：古代长度单位。一仞等于八尺。

　　羌笛：直吹管乐器，出自羌族，故名。

　　杨柳：指乐府《横吹曲》中《折杨柳》。曲调哀愁。

　　玉门关：汉代关名，在今甘肃敦煌。

翻译：

　　黄河遥远地伸向白云之端，

　　一片孤城屹立在万仞高山。

　　奏出《折杨柳》的羌笛何必声声哀怨，

　　春风本来就吹不到荒冷的边关。

赏析：

　　《出塞》又题作《凉州曲》。凉州，治所在今甘肃武威县，是玄宗开元年间西凉府都督所在地。这首诗像把我们带到祖国大西北的壮丽山川面前，感受西北边疆的阔美。

　　诗的前两句“黄河远上白云间，一片孤城万仞山”起得突兀，接得有力。使人立即想到历史和未来，立即感到永恒和无穷。“黄河远上白云间”，是诗人真实的感受。奔涌的黄河与浮动的白云相映衬，此时的诗人全神贯注，感受到的是空旷但绝没有寂寞的美景享受。黄河、白云，色彩对照明丽。目光稍移，诗人看到的是天地间其他的景物。“一片孤城万仞山”。城是“孤”的，是“一片”，山是险的，高达万仞。山的高，则更显出城的小，“山”与“城”的对比，更显现出了祖国西北边塞的雄奇广袤之美。