汪曾祺在耶鲁和哈佛的演讲(3)

时间:2021-08-31

  “赤脚双双来插田,

  低头看见水中天。

  行行插得齐齐整,

  退步原来是向前。”

  这应该说是一首哲理诗。“退步原来是向前”可以用来说明中国目前的一些经济政策。从“人民公社”退到“包产到户”,这不是“向前”了吗?我在兰州遇到过一位青年诗人,他怀疑甘肃、宁夏的民歌“花儿”可能是诗人的创作流传到民间去的,那样善于用比喻、押韵押得那样精巧。有一回他去参加一个“花儿会,,(当地有这样的习惯,大家聚集在一起唱几天“花儿”),和婆媳两人同船.这婆媳二人把他“唬背”了:她们一路上没有说一句散文---所有对话都是押韵的。媳妇到一个娘娘庙去求子,她跪下来祷告,不是说:送子娘娘,您给我一个孩子,我给您重修庙宇,再塑金身……而是:

  “今年来了,我是跟您要着哪,

  明年来了,我是手里抱着哪

  咯咯嘎嘎地笑着哪!”

  这是我所听到过的祷告词里最美的一个。我编过几年《民间文学》,得益匪浅。我甚至觉得,不读民歌,是不能成为一个好作家的。