小湖中间水面下有一个美丽女郎的身影，被妖术控制着不能动弹。大胆汉的目光不舍离开这位女郎，便对她说：“美丽的姑娘，你从湖中出来吧，帮我消除孤寂吧！”女郎回答他说：

　　“亲爱的小伙子，我不能到你那里去。”

　　“为什么不能呀？你已经早就困在这里受罪了吗？这是怎么回事？谁照看你呀？为什么宫堡里没有人？”小伙子一个劲儿地向她提问。

　　姑娘回答说：“我的父亲本是这个地区的国王，直到现在还在三座山峰之间的黑海那边当王。有一次，外国国王们侵犯了他的国土，抢走了他的财产，只给他留下了一个宫堡，他们想杀害我的父母，可是没能伤害他们，因为我的父母都在善神保护之下，只是对我施了妖术，已经过去十二年了，我还留在这里受罪，谁也没法把我救出来。”

　　“唉，可怜的人啊，”小伙子说，“他们给你施的什么妖术？怎样才能把你救出来？我为你献出生命也心甘情愿。”

　　公主高兴地听到了他的话语，立刻告诉他必须怎么做，才能救出她。“我亲爱的朋友，你若想救我，必须接连三天，每天受一个小时的苦难折磨，你要是能把我救出来，也就能救活这座宫堡，你要是不成功，得付出自己的生命。可是我相信，只要你能耐心地忍受一切，你一定能经受起磨难。你要是决定一试，今天晚上，所有地狱怪兽都会来找你，对你表示欢迎。你不要去管它们说些什么，你一个字也别说；不管它们耍些什么花样，你都不要害怕，你只管用剑砍它们，但是嘴里别出声。一个小时之后他们就会停止对你的折磨，自动走掉。你便去躺到床上，那张床的上面挂着一个杯子，杯子里面是油，你用它抹到身上，马上会消疼痊愈。你得这样连续干三次。”

　　“为了你，我一切照办，上帝会帮我忙的。”小伙子说完便回到自己房间里去了。他坐下来吃晚饭，毫无畏惧地吃饱喝足之后，又点起一根香烟，等待着那一个钟头的到来。十一点钟左左，宫堡里突然猛地一晃摇，吓人的一声巨响，仿佛整座宫堡就要毁灭。小伙子站起身来，手里紧握着剑，等待着即将发生的一切。不一会儿十二个怪物拿着棍子冲了进来。第一个长着一只狮子脑袋，第二个长着两只脑袋，第三个长着三只脑袋，以此类推，第十二个长着十二个狮子脑袋。开始，热烈地欢迎了他，给他提了各式各样的问题，接着便向他进攻，“那么说，是你想消灭我们的权力和我们的王国啦？是你想解放公主？好啊，小东西，要你的好看，你是逃不出我们的手心的！

　　“还不能啊，我亲爱的，我的一双脚还钉死在湖里哩，”公主回答说，他们互相倾诉着，安慰着，鼓励着。公主真不知怎样感激这个将要救出她的小伙子好，小伙子一直到傍晚地盯着她，为她的美所吸引，怎么也看不够。

　　到了一定的时辰，他又回到自己的房间，他不思饮食，心里有些七上八下。他知道，莫大的折磨在等待着他。傍晚，开始乌云密布，打雷闪电，来了一场吓人的暴风骤雨，宫堡像发疟疾似地发抖。刚到十一点，怪物们便带着铁叉闯了进来，大胆汉也吓了一跳。它们像前两夜一样，先是对他表示欢迎，甜言蜜语地跟他说话，问他各种问题。见他始终沉默，便像发疯了似的找他发泄，他奋力和它们搏斗，像砍白菜似的砍着它们的头，可是不幸得很，剑断了，三个最大的怪物抓住大胆汉，说是要用铁叉叉着他去烧烤。要不是响了十二点钟，它们真会这样做的，怪物们已经失去魔力，丢下钥匙便彻底地离去。精疲力尽的大胆汉往身上擦过油，睡了一觉，直到第二天早上。他跑到公园里，老远就看见公主穿着节日盛装从湖面上朝他走来。

　　“我已经实现了我许下的诺言，请把它们的咒语和所受的苦难忘掉，到我这儿来吧！”他朝她喊道。公主快活地朝他跑来，拥抱了他，亲吻了他。

　　“我曾被判为终身襟锢，”她说，“我要谢你救我之恩。我没有别的，只有以身相许，以回报你伟大的爱情，送你这条白绸巾作为定情之物，上面用金线绣着我的名字。请你再答应我，尽快带我去见我的父亲，然后我再与你成婚。”大胆汉握住公主的右手，向她许诺说，他将爱她至死。在宫堡里，他们找到了许多人，这些人都是与公主同时被解救出来的。大家都兴高采烈，感激小伙子，为他干这干那。于是大胆汉成了一个拥有宫堡、仆从和美丽的未婚妻的人。

　　没过多久，大胆汉决定会实现为公主许下的新诺言，带她去见父亲。他们作了充分的准备，带着大队人马出发了。他们快乐而幸福，可是他们的幸福没有持续多久。他们走了四天路，来到了黑森林。大胆汉说：“我得给你去找个好点的地方过夜，找一块可以生火的林间空地。你在这儿等着，我去看一看马上就回来接你。”他说完就走了。

　　他在森林里转了好久，一直爬到一个小山岗上，由这儿看到了一座美丽的花园。他直朝花园奔去。他离它越近，越觉得它美丽。发现里面开着一些美丽非凡的花朵，可是他不敢进去，后来他实在忍不住了，终于鼓起勇气，打开门，走进了花园。他走着走着，不知不觉后面跟来了三个美丽的小姑娘，他连忙闪到玫瑰丛中，免得她们看见他，让他碰上意外的不幸。小姑娘们打他身边走过，最大的一个说：“瞧，姐妹们，这里准有点什么事儿，玫瑰丛还在摇晃哩！”她们拨开玫瑰枝，发现了大胆汉。她们叫他出来，三人架着他，把他带进了宫殿。这宫殿里住着一个女妖，这三个姑娘就是女妖的女儿。

　　女妖和她的三个闺女都喜欢大胆汉，他长得的确壮实。她们商定要把他留下，让他娶她们三个中间的一个为妻子。她们劝他，求他，威胁他，可是当她们使尽一切花招也无济于事时，便把他关进牢房，用饥饿和干渴来折磨他。

　　这时，公主到处寻找她的未婚夫，她万分悲伤，担心她的未婚夫遇到了灾难，便跑遍世界各处寻找。

　　第三天，女妖把大胆汉放了出来，因为他已答应她娶她的一个女儿为妻。

　　为了保险起见，女妖施了妖术，使他最多只能离开宫殿一刻钟路程远。大胆汉伤心地在院子里踱来踱去，观察每一个角落，细看每一棵树木，幻想在某个地方找到他亲爱的未婚妻。可是一切徒劳，他心都碎了，哭得像孩子一样伤心。