英国经典童话故事《消灭巨人的杰克》(2)

时间:2021-08-31

  巨人听到这话,大吃一惊。赶快请杰克去吃早饭,并把盛好了10公升粥的大碗摆在杰克面前。杰克当然吃不下那么多粥,但又不能对巨人明说,就趁巨人不注意的时候,把粥偷愉倒在自己的宽敞衣服里面的一个皮袋子里,然后对巨人说要变魔术给他看,随即用刀子在皮袋上割了一道,倒在里面的粥立刻都流了出来。

  怪物看了,对杰克说:“凡是你会的,我也会。”就用刀子把自己的肚子切开,结果,当场死掉了。

  在那个时候,亚瑟王的一个儿子,请求亚瑟王给他很多钱。理由是威尔斯有一个被七个坏精灵附体的美丽女子,他想去她那里练武。亚瑟王虽然竭力阻止,但他不听。最后不得不答应他的请求。王子出发的时候,带了两匹马,一匹驮钱,一匹他自己骑。

  不知连续走了多少天,王子来到威尔斯的某一条街道上,看到有很多人聚集在那里,就走向前去问是怎么一回事。原来是因为有一个人向人家借了很多钱,钱还没有还给人家,那人就死了,借钱给他的人,现在找到死者的尸体,一起围在那里看。王子觉得那些借钱给他的人,未免太残酷了,心中觉得不忍。

  “快把那具尸体埋葬了吧!借钱给他的人,可以到我住的地方来,由我来代替他还钱好啦!”王子说。

  因为到王子那里来拿钱的人太多了,所以还不到傍晚,王子身边只剩下两个便士了。

  消灭巨人的杰克,这时候正好也到这里来,看到王子这样慷慨,对他衷心地佩服,很希望能作他的随从。两人谈了一阵子,第二天早晨,王子就和杰克一起出发了。

  当他们快要走出大街的时候,有一个老妇人,对着王子高声说道:

  “那个死人生前还借了我两个便士,别人的钱还了,请把欠我的钱也还给我吧!”

  于是,王子把剩下的钱都拿出来给那个老妇人。等到杰克把身上的一点钱买了两人的食物以后,两人的口袋都空空如洗了。

  那天太阳快要下山的时候,王子说:

  “杰克啊!我们都没有钱了,今天晚上在哪里住宿呢?”

  杰克回答说:

  “请不必担心,我有一个伯父,住在离这里大约八公里的地方,他是一个三个头的巨人。在打仗的时候,就是500个身穿盔甲的士兵,也捉不住他。”

  “那可糟了!如果我们到那里去的话,恐怕那个家伙会把我们撕成碎块,说不定还会把我们吃掉吧!”

  “都不会的。我先去,把事情安排好了再来请您。在我回来以前,请不要离开这里。”

  杰克快马加鞭,来到了城门前,用力敲扛城门。

  听到了敲门声,巨人吼道:

  “来的小子是谁?”

  “是您的亲戚杰克。”

  “原来是杰克,有什么事呢?”

  “伯父,糟糕了,碰到很难办的事了。”

  “什么事值得大惊小怪。在我这里还有什么事办不了?难道你不知道我是三个头的怪物,就是500个身穿盔甲的士兵也敌不过我吗?”

  “伯父!现在风声很不好。国王派他的儿子率领1000个身穿盔甲的士兵要来杀你,并且要把你所有的东西统统砸烂。”

  “杰克啊!如果真的是这样,可就不好对付了,我现在就去藏起来,你把这间房子的门锁好,顶门棍要撑牢,在王子没有离开这里以前,谁也不准到我藏身的地方去。”

  巨人躲好后,杰克就去迎接主人进城,两人一面喝酒,一面唱歌,非常快活,可怜的巨人却躲在地窖里发抖呢!

  第二天早晨,杰克把巨人的一些金子和银子拿出来给王子,然后把王子送到十里远的地方去,免得巨人伤害他。巨人听说王子走了,就从地窖里出来,他觉得自己能够平安无事,都是杰克的功劳,就问杰克喜欢什么东西。

  “伯父,如果您要送我东西,除了您床头上挂的旧外衣和帽子,以及那把生锈的刀和那双靴子以外,我什么都不要。”杰克说。

  “你所要的那些东西,是所有我的东西里面最珍贵的。穿上那件外衣,别人就看不见你了;戴上那顶帽子,就可知道你想知道的事;不管是什么东西一碰到那把刀都会破碎;至于那双靴,你穿在脚上以后,跑起来就像飞一样快。因为你帮了我很大的忙,我很高兴,所以就照你的请求,统统送给你吧!”

  杰克向怪物伯父道过谢后,就带着四件宝物去和王子会面。他穿上那双靴子,很快就追上王子,不久,就找到王子要寻找的那个女人的家。那个女人知道王子有意思要和她结婚,就准备了盛大的宴会.

  “这块手帕明天早晨你一定要拿到,如果做不到,就要被杀头。”

  一面说一面把手帕放进她自己胸前的衣服里面。对这事,王子感到很头痛。

  杰克安慰王子说:那顶智慧帽子,一定可以告诉他,怎样才能拿到那块手帕,请王子安心地去睡觉。

  到了午夜,那个女人把一个精灵叫出来,要那精灵带她到魔王那里去。

  她不知道杰克已经穿上隐身衣,在暗地里跟踪她。

  女人到了魔王的住处,把手帕交给魔王,魔王随手放在一个架子上。杰克偷到手帕后,就回到王子那里。第二天早晨,王子把手帕交给女人,总算保住了性命。

  那一天,女人吻了一下王子的嘴巴,然后告诉王子,如果第二天看不到她吻过谁的嘴唇的话,就要被杀头。

  “如果你不再吻别人,到时候,我就可以把我的嘴巴给你看。”王子着急地说。

  “那是另外一回事。反正到时候如果我看不到的话,你的性命就结束了。”女人无情地说。

  到了午夜,女人又到魔王那里,为手帕被偷的事,对魔王发了一顿脾气,然后说:

  “这一次,我对王子说了一件他做不到的事。我要跟你接吻,王子绝对没办法把你的嘴唇拿给我看。”

  说完以后,女人就吻了魔王一下。可是,当女人一离开魔王,杰克就把魔王的头砍下来了,藏在隐身衣里面,带回王子那里去。

  第二天,王子把魔王的头,挂在牛角尖上给女人看过后,原先附在女人身上的魔法突然消失了,女人又恢复了原来的美丽,站在王子面前。