【黄鹤】

　　黄鹄，健飞的大鸟。

　　【猱】

　　猿的一种，善攀援。

　　【青泥】

　　岭名，在今陕西略阳县境内。《元和郡县志》云：“青泥岭，在兴州长举县西北五十三里接溪山东，即今通路也。悬崖万仞，上多云雨，行者屡逢泥淖，故号为青泥岭。”

　　【盘盘】

　　形容山路曲折盘旋。

　　【萦岩峦】

　　绕着山崖转。

　　【扪参历井】

　　意思是，山高入天，人在山上，可以用手触摸星星，甚至要从它们中间穿过。参、井，皆星宿名。春秋战国时期，人们将黄道带分为十二次，各有定名，每次以二三个星宿为星官，分别配属于各诸侯国，称为分野。秦是井宿的分野，蜀是参宿的分野;由秦入蜀，故称“扪参历井”。扪，摸。

　　参、井二宿本相近，参三星(在猎户座内)，居西方七宿(即奎、娄、胃、昴 mǎo、毕、觜、参)之末，占度十，为蜀之分野;井八星(即双子座)，居南方七宿(即井、鬼、柳、星、张、翼、轸)之首，占度三十三，为秦之分野。青泥岭，乃自秦入蜀之路，故举二方分野之星相联者言之。

　　【仰胁息】

　　仰头望天，屏住呼吸。胁息，鼻不敢出气，惟有两胁暗暗地运动，用以换气。

　　【问君西游何时还】

　　你此番入蜀，什么时候回来呢?君，指入蜀的友人。西游，指入蜀。

　　【岩】

　　高而险的山岩。

　　【凋朱颜】

　　这里是黯然失色的意思。凋，使动用法，使……凋谢，这里指憔悴。朱颜，红颜。

　　【连峰去天不盈尺】

　　绵延不断的山峰距天不足一尺。去，距、离。盈，满、足。

　　【飞湍】

　　奔腾的急流。湍，急流。