诗经·国风·召南(2)

时间:2021-08-31

  5.甘棠 甘棠:杜梨,枝干高大,常植于社前

  蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。 蔽芾:芾音费,浓荫。召音绍。

  茇:音波,居

  蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。

  蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。

  6.行露

  厌①行露,岂不夙夜?谓行多露。 ①:氵邑,音怡。厌①:湿淋淋的

  谁谓雀无角?何以穿我屋?

  谁谓女无家?何以速我狱? 女:汝,你

  虽速我狱,室家不足!

  谁谓鼠无牙?何以穿我墉? 墉:音拥,墙

  谁谓女无家?何以速我讼?

  虽速我讼,亦不女从!

  7.羔羊

  羔羊之皮,素丝五①; ①:纟它,音驼,丝结,丝钮

  退食自公,委蛇委蛇。 食音四。委蛇:大摇大摆洋洋自得

  羔羊之革,素丝五②; ②:纟或,音迂,同纟它

  委蛇委蛇,自公退食。

  羔羊之革,素丝五总; 总:音宗,纽结

  委蛇委蛇,退食自公。

  8.殷其雷

  殷其雷,在南山之阳。 殷:声也。雷:喻车声

  何斯违斯,莫敢或遑? 遑:闲暇

  振振君子,归哉归哉!

  殷其雷,在南山之侧。

  何斯违斯,莫敢遑息?

  振振君子,归哉归哉!

  殷其雷,在南山之下。

  何斯违斯,莫或遑处?

  振振君子,归哉归哉!

  9.①有梅 ①:扌票,音漂或抛,古抛字

  ①有梅,其实七兮!

  求我庶士,迨其吉兮! 迨:音代,同逮

  ①有梅,其实三兮!

  求我庶士,迨其今兮!

  ①有梅,顷筐②之! ②:上既下土,音气,乞的借字

  求我庶士,迨其吉兮!

  ①有梅,其实三兮!

  求我庶士,迨其谓之!