诗经·小雅·祈父之什·节南山(2)

时间:2021-08-31

  8、用:犹“以”。监:察。

  9、实:满。言草木充实。猗:长。言草木长茂。

  10、谓何:犹“云何”。这句是说尹氏为政不平,没有可说的。

  11、荐:重,再。瘥(嵯cuó):病,包括疾疫饥馑等灾患。荐瘥:是说屡次降瘥。

  12、丧乱弘多:这句是说死丧祸乱既大且多。

  13、民言无嘉:这句是说人民没有什么好听的话可说(所说的无非怨愤忧戚之言)。

  14、憯(惨cǎn):犹“曾”或“尚”。惩:戒。嗟:语尾助词。以上四句言天意民心是这样了,尹氏还不自惩戒。

  15、氐(底dǐ):同“柢”,树根。以上二句言尹氏地位重要,为国家的根本。

  16、秉国之均:这句是说尹氏执国家的大权。均:同“钧”,本是制陶器的模子下面的车盘。制陶器必需运转陶钧,治国必需运用政权,所以借比。

  17、维:护持。

  18、毗(皮pí):一作“埤(皮pí)”,辅佐。

  19、不吊:不善。

  20、空:穷。师:众。我师:犹言“我们大众”。以上二句是愤怨呼天,要求那不体恤下民的上帝,不要再容许害人的执政者把人民大众抛向穷途绝境。

  21、庶民弗信:这句是说王不信民众。正因为王自己不问政事,所以不了解民情。本章八句都是对周王而言。

  22、勿:语助词。罔:欺。君子:指贤臣,和下文“小人”相对。以上二句是说对君子不咨询不任用是欺罔君子。

  23、式:语助词。夷:平。已:止。言使上文所述的不合理现象得到夷平与制止。

  24、无:勿。殆:近。以上二句表示希望周王纠正尹氏,疏远尹氏。

  25、琐琐:计谋褊(扁biǎn)浅之貌。姻亚:婿父为姻,两婿相谓曰亚。尹氏和周室有婚姻关系,琐琐姻亚:似指尹氏,或包括尹氏。