诗经:小宛译文及赏析

时间:2021-08-31

  《小雅·小宛》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首父母离世后劝告兄弟小心避祸的诗歌。以下是小编分享的该诗的赏析,欢迎大家阅读!

  《诗经:小宛》

  宛彼鸣鸠,翰飞戾天。

  我心忧伤,念昔先人。

  明发不寐,有怀二人。

  人之齐圣,饮酒温克。

  彼昏不知,壹醉日富。

  各敬尔仪,天命不又。

  中原有菽,庶民采之。

  螟蛉有子,蜾蠃负之。

  教诲尔子,式谷似之。

  题彼脊令,载飞载鸣。

  我日斯迈,而月斯征。

  夙兴夜寐,毋忝尔所生。

  交交桑扈,率场啄粟。

  哀我填寡,宜岸宜狱。

  握粟出卜,自何能谷?

  温温恭人,如集于木。

  惴惴小心,如临于谷。

  战战兢兢,如履薄冰。

  注释:

  1、宛:小的样子。鸠:鸟名,似山鹊而小,短尾,俗名斑鸠。

  2、翰飞:高飞。戾:至。戾天,犹说“摩天”。

  3、先人:死去的祖先。

  4、明发:天亮。

  5、有:同“又”。

  6、齐圣:极其聪明智慧的人。