27、骏厖:骏,大。余培林引《诗经世本古义》:“《说文》云:石大也。‘为下国骏厖’者,下国诸侯恃汤以安,如依赖于磐石然。”
28、龙:“宠”的假借,恩宠。
29、敷奏:施展。
30、不震不动:郑笺:“不可惊惮也。”
31、戁、竦:恐惧。
32、总:聚。
33、武王:成汤之号。载:始。旆:旌旗,此作动词。
34、有虔:威武貌。秉钺:执持长柄大斧。钺是青铜制大斧,国王近卫军的兵器,国王亲征秉铖。《史记-殷本纪》:“汤自把铖以伐昆吾,遂伐桀。”即此诗所写。
35、曷:通“遏”。
36、苞有三蘖:苞,本,指树于;蘖,旁生的枝桠嫩芽。朱熹《诗集传》:“言一本生三蘖也,本则夏桀,蘖则韦也,顾也,昆吾也,皆桀之党也。”
37、遂:草木生长之称。达:苗生出土之称。
38、九有:九州。
更多相关文章推荐阅读:1.诗经《小雅·白华》原文鉴赏
6.诗经《小雅·巷伯》翻译鉴赏7.诗经《国风·秦风·车邻》原文鉴赏
10.诗经 七月