《诗经》:风雅的源头(2)

时间:2021-08-31

  名篇选读

  黍 离

  彼黍离离①,

  彼稷之苗②。

  行迈靡靡③,

  中心摇摇④。

  知我者谓我心忧,

  不知我者谓我何求。

  悠悠苍天,

  此何人哉!

  彼黍离离,

  彼稷之穗。

  行迈靡靡,

  中心如醉。

  知我者谓我心忧,

  不知我者谓我何求。

  悠悠苍天,

  此何人哉!

  彼黍离离,

  彼稷之实。

  行迈靡靡,

  中心如噎⑤。

  知我者谓我心忧,

  不知我者谓我何求。

  悠悠苍天,

  此何人哉!

  【注释】

  ①黍(shL):黍子,草本植物,子实淡黄色,去皮后叫黄米,煮熟后有黏性。 离离:行列貌。 ②稷(jK):高粱。 ③靡靡:行步迟缓貌。 ④摇摇:心神不安。 ⑤噎(yE):气逆不顺。

  【点评】

  《黍离》一诗,是哀伤西周的。周大夫行役到此地,看到以前的宗庙宫室尽变为禾黍,悲怆不已,彷徨不忍离去。

  全诗三章,只换了六个字,各章第二句“苗”“穗”“实”表明禾黍生长的变化。第四句“摇”“醉”“噎”形象地展示了作者的哀思悲怆,一次比一次深重,直到忧深地难以呼吸。可以想象,作者在田间废址,通过这样重叠的诗句,反复吟唱,一往情深,苍凉的歌声在天地之间低徊无限,是何等的凄怆动人。

  此诗历代相传,影响很大。后人怀古往往沿袭其音调。如姜夔之作《扬州慢》便是看到“荠麦弥望”“以为有《黍离》之悲”。唐伯虎那句著名的“不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田”以“田”“墓”对照的方式,也当溯源于此。

  探究空间

  1.《诗经》中很多经典的诗句和典故一直沿用到现在,如描写美人的“手如柔荑”“螓首蛾眉”(《卫风·硕人》);形容思念之情的“一日不见,如三秋兮”(《王风·采葛》)等。这样的情况还有很多,我们也可以继续深入挖掘,看看还有哪些?

  2.《诗经》的精华来自于民歌,“一咏三叹”的章法,赋、比、兴的手法在现在的民歌中仍被大量采用,如阿宝唱的“山丹丹开花红艳艳,毛主席领导咱打江山”,便是“兴”和“比”的结合使用。同学们可以找自己家乡的民歌跟《诗经》做一番对比,看看能有什么发现。

上一篇:诗经凯风 下一篇:《诗经》:玉