出塞 [王昌龄]

　　秦时明月汉时关,万里长征人未还.

　　但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山.

　　赏析:

　　这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗.诗的首句最耐人寻味.说的是此地

　　汉关,明月秦时,大有历史变换,征战未断的感叹.二句写征人未还,多少儿男战死

　　沙场,留下多少悲剧.三、四句写出千百年来人民的共同意愿,冀望有“龙城飞将”

　　出现,平息胡乱,安定边防.全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,

　　一气呵成,吟之莫不叫绝.明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作,实不过分.

　　翻译:

　　依旧是秦时的明月汉时的边关,

　　征战长久延续万里征夫不回还.

　　倘若龙城的飞将李广而今健在,

　　绝不许匈奴南下牧马度过阴山.

　　示儿 [陆游]

　　死去元知万事空,但悲不见九州同.

　　王师北定中原日,家祭无忘告乃翁!

　　赏析:

　　这首诗是陆游的绝笔.他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因此他特地写这首诗作为遗嘱,谆谆告诫自己的儿子.从这里我们可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚!无怪乎自南宋以来,凡是读过这首诗的人无不为之感动,特别是当外敌入侵或祖国分裂的情况下,更引起了无数人的共鸣.

　　翻译:

　　我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一.因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!

　　满江红 [岳飞]

　　怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇.抬望眼、仰天长啸,壮同激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切.