十 八 传 ， 南 北 混。

　　liáo yǔ jīn dì hào fēn

　　辽 与 金 ， 帝 号 纷。

　　dài miè liáo sòng yóu cún

　　迨 灭 辽 ， 宋 犹 存。

　　zhì yuán xīng jīn xù xiē

　　至 元 兴 ， 金 绪 歇。

　　yǒu sòng shì yì tong miè

　　有 宋 世 ， 一 同 灭。

　　bìng zhōng guó jiān róng dí

　　并 中 国 ， 兼 戎 狄。

　　míng tài zǔ jiǔ qīn shī

　　明 太 祖 ， 久 亲 师。

　　chuán jiàn wén fāng sì sì

　　传 建 文 ， 方 四 祀。

　　qiān běi jīng yǒng lè sì

　　迁 北 京 ， 永 乐 嗣。

　　dài chóng zhēn méi shān shì

　　迨 崇 祯 ， 煤 山 逝。

　　qīng tài zǔ yīng jǐng mìng

　　清 太 祖 ， 膺 景 命。

　　jìng sì fāng kè dà dìng

　　靖 四 方 ， 克 大 定。

　　zhì xuān tǒng nǎi dà tóng

　　至 宣 统 ， 乃 大 同。

　　shí èr shì qīng zuò zhōng

　　十 二 世 ， 清 祚 终。

　　dú shǐ zhě kǎo shí lù

　　读 史 者 ， 考 实 录。

　　tōng gǔ jīn ruò qīn mù

　　通 古 今 ， 若 亲 目。

　　kǒu ér song xīn ér wéi

　　口 而 诵 ， 心 而 维。

　　cháo yú sī xī yú sī

　　朝 于 斯 ， 夕 于 斯。

　　xī zhòng ní shī xiàng tuó

　　昔 仲 尼 ， 师 项 橐。

　　gǔ shèng xián shàng qín xué