关于孙樵《书何易于》阅读答案及原文翻译(3)

时间:2021-08-31

  B.文中记述何易于为刺史引舟,易于回答刺史的几句话说得严正而又得体,使一班达官贵人惭愧得无地自容,最终跳舟而去。

  C.作者与县民对话时,对考核中给予何易于的不公正评价明确提出质疑,揭露了当时官场的黑暗,也对考绩制度作出了批判。

  D.文章虚实并用,详略得当:益昌事是实写,罗江事则是虚写;实写中,拉纤、抗苛政是详写;出俸理丧、款待纳赋老人则是略写。

  参考答案

  6. B项“夺”意为“强行剥夺”。

  7. B项两个“以为”都是“认为”的意思。A项“不能”今义表示“不能够”;古义则强调“没有能力”。C项“缓急”今义指“缓和与急迫”;文中作偏义复词,单指“急需”的一面。D项“及其”今义相当于“和他们(它们)的”,如《中国古代小说及其发展规律》;文中的“及其”相当于“等到……时候”“当……(情况)发生时”。

  8. C项,都作代词,“这种(情况)”。A项前“而”作转折连词,“然而”“却”;后“而”作连词,表示递进关系,“而且”。B项前“为”作介词,用于动词前表对象,“替、给”;后“为”作介词,表被动,“被”。D项前“以”作介词,表示动作行为涉及的对象,“把”;后“以”作动词,“认为”。

  9.②只是间接表现何易于的行为打动了刺史等人;③是诏书的要求;⑤是考核官吏者的说法:这三句均不合要求。

  10.对“易于考止中上”明确提出质疑的是益昌县“能言何易于治状者”。而非C项中所说的本文“作者”。

  〔参考译文〕

  何易于曾任益昌县令。刺史崔朴曾经趁着春天的大好时光,带着许多宾客一路唱歌饮酒,从上游乘船东下,直接经过益昌县旁。来到以后,就索寻民夫替船拉纤。何易于便把笏板插在腰带里,拉着船跑上跑下。刺史很吃惊地问他这样做的原因,他说:“现在正是春天,老百姓不是耕田种地就是采桑养蚕,一点时间也不能剥夺。我何易于是您属下的县令,此时没有别的事,可以充任劳役。”刺史和宾客都跳出船,一起骑着马回去了。