《平凡的世界》里的外星人究竟是怎么回事?(2)

时间:2021-08-31

  路遥为什么写外星人

  在《平凡的世界》创作随笔《早晨从中午开始》中,路遥这样写道:“在《平凡的世界》进入具体的准备工作后,首先是一个大量读书过程。有些书是重读,有些书是新读。有的细读,有的粗读,大部分是长篇小说,尤其是尽量阅读,研究分析古今中外的长卷作品。其间我曾列了一个近百部的长篇小说阅读计划,后来完成了十之八九。同时也读其它杂书……”

  在他所罗列的杂书范畴里就有特地指出了“UFO(不明飞行物)”,路遥借助外星人这样一种近乎荒诞的表现手法,点明读者们关注第三十六章第一句:“伟大的生命,不论以何种形式,将会在宇宙间永存”。

  如果路遥设置外星人为的是诠释生命的意义,那么外星人究竟在《平凡的世界》中存不存在,或者只是作为孙少平的幻觉存在?

  原著中在孙少平纠结是否要告诉妹妹时,路遥这样写道:他曾在妹妹那里拿过几本有关飞碟的书,里面就有许多这样被称为“第三类接触”的事件。在对自己所遭遇的一切半信半疑之间,孙少平隐约地感觉半梦半醒,“他赶紧看了看手腕,发现没有戴表”。从这些文字来分析,路遥并没有真正意义上在书中确切表述“存在外星人”,也没有让孙少平有机会再跟旁人提及这段经历,“何必再为自己和别人制造精神混乱呢”。外星人的到来更像孙少平躺在地上做的一个梦,犹如弗洛伊德《释梦》里关于潜意识的呈现,只为给孙少平完成一次心灵的自我救赎。

  导演毛卫宁如何回应

  电视剧《平凡的世界》外星人桥段播出后,有网友将其与《红楼梦》中贾宝玉在秦可卿闺房入睡梦到太虚幻境相比较,表示超现实手法早已有之。

  “这场戏其实是少平和晓霞之间的一种心灵感应。在晓霞去世之后,少平来到了他们约定的杜梨树下,他们约定了要在那见面,这当中有一场很大的思念,通过少平的幻觉、外星人的出现来完成。”导演毛卫宁在改编过程中曾再三犹豫,作为书迷的他曾相当疑惑并揣摩路遥先生的用意,“我认为当时像《星球大战》这样的片刚刚进入中国,包括我们做的这个外星人也是按照《星球大战》的造型去做的,因为在1990年代还没有E.T之类的,那时好莱坞进入中国就是《星球大战》,我猜想路遥先生也是看了这个片后想用一种独特的方式来诉说少平对晓霞的思念,他实际是想用超现实主义的手法来表现一种现实主义的感情,我个人认为它需要保留。”当晚播出中的外星人形象由电脑特效完成。

  孙少平的扮演者袁弘在接受澎湃新闻访问时曾把哥哥孙少安比作土地,把父亲比作天空,把孙少平一角比作“天地之间的那阵风”。观众在观看完了这场星际穿越的跨时空戏码后,不仅再度认同袁弘自比为“一阵风”的飘渺定位,也纷纷慨叹“路遥好前卫”,可以在二三十年前玩转外星人诠释“生命将涅槃,生生不息”的人生哲理。