《莫言了不起》现代文阅读及答案(2)

时间:2021-08-31

  南都:莫言这次获得诺贝尔文学奖是否与其作品魔幻性得到西方世界的承认有关?

  刘再复:莫言在我心目中他是天才,为我们的方块字争得巨大的光荣,他的获奖是我们母亲语言的胜利,方块字写作的胜利,仓颉造字的胜利。

  南都:那你如何看待莫言获奖?莫言获奖对中国当代文学有什么影响?

  刘再复:诺贝尔文学奖由于各种原因与条件,它变成一个世界公认的权威性大奖,一旦得奖,它便产生巨大的普世性效应。聂鲁达与马尔克斯、略萨的获奖,整个拉丁美洲文学在我心目中的地位就提高了,至少是影响了我的阅读心理。莫言作品本就被翻译成二三十种文字,获奖后可能还会翻一倍。因此,莫言获奖肯定会提高中国当代文学整体在世界上的地位,会吸引更多种族、更多国家、更多心灵、更多语言来关注中国文学。

  我们可以设想一下,如果美国作家获奖,美国人不会太兴奋,但中国与其他亚洲国家则会为自己的同胞获奖而骄傲。1998年葡萄牙的霍塞·萨拉马戈获奖,尽管他一直站在共产主义立场反对政府,但总统、总理一听到他获奖的消息,就立即声明说,现在我们要放下分歧,共同庆祝葡萄牙语的胜利。葡萄牙政府领导人毕竟有文化,他们知道自己的同胞获奖是一件大事,是关系到葡萄牙语能否骄傲地自立于世界之林(至少不被西班牙语吞并)的大喜事。

  (选自《南方都市报》2013年5月10日,有改动)

  15.刘再复先生认为莫言作品有哪些特点?(6分)

  答:

  16.请根据谈话内容,从记者的角度补写出(1)(2)两处的问题。(6分)

  答:

  17.为什么说莫言获奖“是我们母亲语言的胜利,方块字写作的胜利,仓颉造字的胜利”?(6分)  答:

  15.语言精美,充满色彩,幽默,颠覆性写作,宏大叙事,魔幻现实主义。(6分。每点1分。意思对即可)

  16.(1)你(书中)说(二三十年来)莫言的作品几乎每部都读,是什么原因让你如此格外关注? (2)莫言是属于西方荒诞文学谱系的吗?他的创作是否受到马尔克斯魔幻现实主义(20世纪西方荒诞文学)影响?(6分。每小题3分。意思对即可)

  17.莫言直接师法蒲松龄,是中国文学的巨大成功;中国当代文学在世界上的地位提升了、影响扩大了;莫言获奖会让汉语(方块字)更骄傲地立于世界之林。(6分。每点2分。意思对即可)