手封狴牢屯制囚,直厅印锁黄昏愁。(23)
平时赤帖使修表,上贺嫖姚收贼州。(24)
旧山万仞青霞外,望见扶桑出东海。(25)
爱君忧国去未能,白道青松了然在。(26)
此时闻有燕昭台,挺身东望心眼开。(27)
且吟王粲从军乐,不赋渊明归去来。(28)
彭门十万皆雄勇,首戴公恩若山重。(29)
廷评日下握灵蛇,书记眠时吞彩凤。(30)
之子夫君郑与裴,何甥谢舅当世才。(31)
青袍白简风流极,碧沼红莲倾倒开。(32)
我生粗疏不足数,梁父哀吟鸲鹆舞。(33)
横行阔视倚公怜,狂来笔力如牛弩。(34)
借酒祝公千万年,吾徒礼分常周旋。(35)
收旗卧鼓相天子,相门出相光青史。(36)
【注释】
(1)沛国:即沛郡(在今江苏徐州一带),东汉时称沛国。汉高祖刘邦是沛县(今江苏沛县)人,在此地起兵,称沛公。他年少时有一次乘醉夜行大泽中,拔剑斩杀拦路的大蛇。统一天下后,他曾回到故乡,召父老子弟共饮,唱《大风歌》:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”这两句写自己在春天来到了徐州。
(2)隆准人:指刘邦。《汉书·高帝纪》说他“隆准而龙颜”。隆准:高鼻子。沥酒:即滤酒。庙中客:作者自指。庙是高祖庙。
(3)征东:汉代设有征东将军。这里借指坐镇徐州的武宁军节度使卢弘止。同舍:指幕府同僚。鸳与鸾:鸳鸯和鸾凤。此以喻同舍,赞美他们才高品洁。悬征鞍:把马鞍挂起,不再前行。意谓劝他留在此地。
(4)蓝山:蓝田山的简称,在今陕西蓝田县,是著名的产玉之地。宝肆:出售珍宝的铺子。琅玕:似玉的美石。玉中:一作“玉山”。这两句赞美卢弘止幕府里人才很多,如同玉山宝肆,而自谦是一块青石头,岂敢掺杂其中。