阅读答案：

　　①“空'字表达了苦苦等待而没有结果的孤寂、惆怅，增添了全词的“愁”味，使主题更加鲜明。

　　②游子思归乡：一、二句是游子眼前所见之景;三至六句是游子触景生情，设想家人盼望自己归去的情 景;最后两句游子感叹旅途漫漫，归乡无期，更添愁苦。

　　思妇盼归人：上片写思妇见晚景而生愁情;五、六句写思妇伫立玉阶，见鸟归而怀念游子;最后两句写思妇设想游人归途艰难，感叹相逢无期。

　　二者兼有：全词以游子思归乡和思妇盼归人相互渲染，传达了“一种相思，两处闲愁”的情思。

　　(3)用凄凉之景渲染内心的愁苦， 对家乡的思念或思妇盼人归。

　　二：

　　(1)诗歌前两句为远景，三、四句为近景，其中用哪一个字衔接起来的?

　　(2)“宿鸟归飞急”一句有什么含义?

　　(3)诗中与“愁”相呼应最为密切的字有： 、 。

　　参考答案：

　　(1)“人”字。

　　(2)意在反衬行人滞留他乡，未免恋恋思返。

　　(3)空 更

　　译文：

　　一片平远的树林之上飞烟缭绕有如穿织，秋天的山峦还留下一派惹人伤感的翠绿苍碧。暮色已经映入高楼，有人独在楼上心中泛起阵阵烦愁。

　　她在玉梯上徒劳无益地久久凝眸站立，一群群鸟儿飞回栖宿多么匆急。什么地方是你回来的路程?一个个长亭接连一个个短亭。

　　玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。

　　这几句词写的是思妇盼望丈夫归来，而茫茫天涯，不知此时他在何处——日落黄昏，思妇站在玉阶之上眺望，天空一群归鸟急急往巢窝飞去宿息，远处一个一个长亭连接着一个一个短亭，不知所期盼的人儿归程在何处?不见人归，只见离亭重重，内心无限空虚和落寞。情景相映，近景与远景交错。“宿鸟”句，以鸟喻人，黄昏时节，鸟儿尚知归巢，人何不归来?“急”字用得传神，既状鸟之飞态，更寓人之心情，反映出这位妇女盼夫归来的心情是何等急迫啊!