一七菁清，我的小娃：

　　我愿意和你两个人在一起，不要有第三者夹在一起;不过说来奇怪，有时候有人在一旁，也好，我感觉到一种骄傲，一种无法形容的满足，这种快乐我猜想你是不见得能领略到的。圣诞夕之会，你多邀几个人参加，我也很快乐。请你费心安排一下，我将在白天睡足，陪你在夜晚尽兴。

　　离别的阴影笼罩了我的心，我无法摆脱它。你要我在你跟前笑，快乐，我已经这样努力做了;可是你知道，人总是要瞻前顾后的，我在对你微笑时，有时候是纯粹的忘形的心花怒放，有时候却是同时在抑制我的酸苦，勉强做出欢忭的样子。我瞒不了你，你直觉的会体谅我的心。人之相知贵相知心。我昨天早晚胃病发了两次，原因复杂，但是也很简单，还不是为了那一桩“大事因缘”?爱是甜的还是苦的，我分辨不出。

　　你昨天疲劳过甚，也许我“言青山外山”之后你就睡了罢?不，你也许在给我写信。那两大碗冬菇汤把我灌得饱饱的，一枕香甜，直睡到五点半。

　　你的人梁实秋

　　一九七四.十二.二十.晨七时

　　一八菁清，我的小娃：

　　昨天在安乐园吃点心，又到圆山闲步，夜晚在青叶消夜，我们度了一个极快乐的日子，可是在消夜之后我们又极严肃的谈了一个钟头。

　　我说的话，出自肺腑，我请求你仔细思量。我说的话，也许已经说了好几遍，也许你听不入耳，但是上天明鉴，我没有为我自己打算，我是全心全意的为了你，如果一个人为自己的利害斤斤计较，他不可能是在真正的恋爱中。爱就是这样神奇的东西，它使人忘记自己。亲亲，我们在情感炽烈的时候，需要暂时恢复一下我们清静的头脑。你不许我落泪，实在对不起你，我写到此地，不知为什么这样心酸，竟又落下了泪。你说你是感情脆弱的人，你还能比我更脆弱么?