《牛仔裤的夏天》讲述了在一个旧货店，他们发现一条适合四个人体形的牛仔裤，虽然四个女孩会在不同的地方度过这个夏天，但是他们决定用这条牛仔裤来维系之间的感情故事。

　　Tibby： Beautiful dress! Love it!

　　Carmen： We'd been a foursome for as long as I could remember.

　　Girls： Where are we going? We're going over there.

　　Carmen： In fact， we were a foursome before we were born.

　　Coach：...and seven. Anyone feel any kicking?

　　Carmen： Our mothers met at a prenatal aerobics class. They really didn't have anything in common except theirdue dates.

　　Coach： One， and relax. Good work.

　　Carmen： The first one out of the gate was Bridget.

　　Little Bridget： Ladies， let's keep it together.

　　Carmen： The rest of us followed within the week. Bridget liked to take charge.

　　Boy：Way to go， Lena.

　　Little Bridget： I'll handle this.

　　Carmen： And you know what? Sometimes， that worked in our favor.

　　Mother： Oh， my god.

　　Carmen： And that's how it always was with us： give and take. But mostly give.

　　Little Carmen： Lena， I don't think he's coming back this time.

　　Little Lena： It's gonna be okay， Carmen. I'll come over first thing tomorrow. And Tibby and Bridget too. Just stay on the phone with me until you fall asleep.

　　Little Tibby： “What were they thinking?” Take seven.

　　Carmen： We were there for each other to understand the things that no one else in the world could.

　　Little Tibby： What were they thinking， having another baby at their age? And what was I? Just some experiment from their hippie days and now it's time to start their real family? Go ahead.