乙：找……找……茬呀你?刚才收拾……收拾的轻了是不?

　　甲：就是我知道呀!

　　乙：知道……知道你还不说!!不懂……不……不要装懂! (又一顿爆揍) 你……你给我小……小心点，不就英……英语学得好!跟谁……谁摆谱，再问你最……最后一个，说……说不出来我……我收拾你，“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思?

　　甲：我知道，但是我就不想告诉你!

　　乙：我一听这题目，我敢翻译吗?我拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，我问他，我不会，这下你满意吧?

　　甲：满意了不?

　　乙：总算走了，不过一会儿就来问我了,

　　“i hear nothing,reapt. 是what意思啊“

　　甲:“我没听清,再说一次“

　　乙:i hear nothing,reapt“

　　甲：我没听清,再说一次“

　　乙：我这是话音刚落，就被爆扁。

　　最后问了一句：look up in the dictionary是什么意思!

　　甲：“查字典”

　　乙：我刚说出口，拳头!那么大的拳头嗖的就飞过来。

　　甲：那你!

　　乙：我连忙改口：邻居是最好的朋友!

　　甲：你怎么瞎说!

　　乙：我敢说实话吗!再说实话我不得一命呜呼那!

　　甲：唉，看来你是够倒霉的，我象你表示哀悼!

　　乙：行了，这也不早了，我还得赶着去医院换药!

　　甲：行，那你走好!

　　乙：good bye 您那!

　　甲：什么?

　　乙：狗他大伯你那!

　　甲：他又给翻译上了!

　　(完)