剧本分析 英文(4)

时间:2021-08-31

  Aside: The three men went away with disappointed. After a month, the deeply autumn came! They came here at the second time. Unfortunately, they didn’t see Zhugeliang as well . Two month passed, the cold winter is coming! It is heavy snow and very cold outsides. ZhuGeliang knows the reason that why they come here three times, and orders the keeper to let them come in whiles his wife is out.

  SCENE4 Outside ZhuGeliang’s house

  Actors: Liubei Guanyu Zhangfei Keeper

  Zhangfei: Please tell me in time when you would see him next time, let me bind him up for you. It really should not trouble you to come here time and time again.

  Liubei: These days, the borrower is the god! Let’s go there again and show our the warmest heart to move them.(Knock the door)

  Keeper:My boss is at home today, but he is reading books about CET-6. Please wait for a moment!

  Zhangfei:Xiao Zhu! Come out! Brothers, help me to take care of my seventh uncle and his third niece. Get out, or I will burn your house down!

  Guanyu: Sunflower press! AI. Litter brother, big brother has said several times, We are intellectuals, understand? Don't be so rude, we are here for debt, not for his life. If you will kill him, where is our money?

  Liubei: The submortagage crisis is so serious, don’t you know that simple reason? If you know, please bat your eyes!

  Zhangfei (Bat eyes)

  Guanyu: sunflower press!!!!!

  Zhangfei: Where did you get this KongFu?

  Guanyu: Hehe! I get it from a TV program called “My Own SWordsman”, which is so popular with lots of people in China!

  Zhangfei: Why not say it earlier? We three brother could run a company of Chinese KongFu if we had know that before!

  Guanyu: Oh!! That is a good idea!!!!

  Keeper: Don’t interrupt!!!! Boss is reading!!!

  Liubei: Keep quite!!!

上一篇:剧本英文翻译 下一篇:剧本的英文翻译