剧本英语怎么说(2)

时间:2021-08-31

  Forrest: Hello. My name's Forrest Gump.

  He opens a box of chocolates and holds it out for the nurse.

  Forrest: You want a chocolate?

  The nurse shakes her head, a bit apprehensive about this strange man next

  to her.

  Forrest: I could eat about a million and a half of these. My momma

  always said, "Life was like a box of chocolates. You never

  know what you're gonna get."

  Forrest eats a chocolate as he looks down at the nurse's shoes.

  Forrest: Those must be comfortable shoes. I'll bet you could walk

  all day in shoes like that and not feel a thing. I wish I

  had shoes like that.

  Black Woman: My feet hurt.

  Forrest: Momma always says there's an awful lot you could tell

  about a person by their shoes. Where they're going. Where

  they've been.

  The black woman stares at Forrest as he looks down at his own shoes.

  Forrest: I've worn lots of shoes. I bet if I think about it real

  hard I could remember my first pair of shoes.

  Forrest closes his eyes tightly.

  Forrest: Momma said they'd take my anywhere.

  INT. COUNTRY DOCTOR'S OFFICE - GREENBOW, ALABAMA - DAY - 1951

  A little boy closes his eyes tightly. It is young Forrest as he sits in a

  doctor's office.

  Forrest: (voice-over) She said they was my magic shoes.

  Forrest has been fitted with orthopedic shoes and metal leg braces.

  Doctor: All right, Forrest, you can open your eyes now. Let's take

  a little walk around.

  The doctor sets Forrest down on its feet. Forrest walks around stiffly.

  Forrest's mother, MRS. GUMP, watches him as he clanks around the room

  awkwardly.

  Doctor: How do those feel? His legs are strong, Mrs. Gump. As