第三幕
旁白:第二天,玛蒂尔德到他的朋友家中。
玛:“哦!弗莱斯杰!”
弗:“哦!你好,玛蒂尔德!”
(仆人上)
仆人(恭敬的):“太太,咖啡。”
玛:“谢谢!哦!弗莱斯杰,您家的仆人也这样懂礼貌!”
弗:“呵呵,今天来找我,是为了什么事?”
玛:“哦!弗莱斯杰,我遇到麻烦了!”
弗:“哦!怎么了,我亲爱的玛蒂尔德?”
玛:“是这样的,嗯……我丈夫前几天接到了教育部发来的请柬,请柬上说让我们去参
加夜会,我恰好做了一件新衣服所以很乐意去,不过……你是知道的,我平时就很朴素, 所以没有什么首饰……”
弗:(离开座位,走到后台,取出一只大匣子,拿过来并打开,甜美的)“挑吧,亲爱
的。”
玛:“哦!太谢谢您了,弗莱斯杰!”
旁白:玛蒂尔德先看了几副镯子,又看了一挂珍珠项圈,随后又看了一个威尼斯式的镶着宝
石的金十字架,做工非常精巧。她在镜子前便是这些首饰,犹豫不决,不知道该拿起哪 件,放下哪件。最后她问道——
玛:“再没有别的了吗?”
弗:“还有呢,你自己找吧,我不知道哪样合你的意。”
玛蒂尔德在一个青缎子盒子里发现一挂精美的钻石项链,她把项链绕着脖子挂在她那长长的高领上,站在镜前对着自己的影子出神了好半天。终于,她开口了——
玛:“你能借我这件吗?我只借这一件。”
弗:“当然可以。”
玛:(狂喜的)“哦!你太好了!弗莱斯杰,谢谢谢谢,再见!”(带着这件宝物飞奔而去) 旁白:夜会的日子转眼便到了。
(室内,众男宾与众女宾。玛蒂尔德挽住她丈夫的手,步入室门,所有的男宾马上停下讲话,一齐盯着她看,玛蒂尔德微笑着做出雍容华贵的姿态,马上就有男宾来邀她跳舞) (男宾们开始交头接耳)
男宾一:那女子是谁?
男宾二:不清楚,她可真漂亮啊,看看有谁认识她,好做介绍。
男宾一:“小姐,我能请你跳只舞吗?”
玛:“当然可以!”(从路瓦栽的臂弯中抽出,踱步上前,把手给男宾)
(圆舞曲放)(接下来就是集体跳舞或纷纷拿起台上的高脚杯喝酒。)
男宾二:(用胳膊肘碰碰路瓦栽并指指玛蒂尔德)“嗨!她是你女人?”
路:(有些许尴尬)“是啊!”
男宾二:(讽刺的)“不会罢,果然是一朵鲜花……啊,哈哈!”(走开)
男宾三:(醉了的)“兄弟你也一个人在这里?”
路:“……是啊!”
男宾三:“你老婆呢?”
路:(尴尬的)“……在那里跟别人跳舞。”
男宾三:“哈哈,同病相怜,走吧,我们一起到小客室睡觉去!”