至于现实生活中，到底是说真话还是说善意的假话，那就靠自己把握。季老先生的“真话不全说，假话全不说”是很高的要求，一般人难以做到，我看改成“真话不全说，(善意的)假话适时说”为好，也容易做到。

　　季羡林老先生走了，走得是那样的平静，给人一种高僧坐化的感觉。季老的学识和品格为人所敬仰，他说在他最困难的时候，也从未丢掉自己的良知——“真话不全说，假话全不说”。他老人家的这句话，让人无限感慨。

　　听了一个传说后，我对季老的这十个字有了更深的认识。

　　孔子带弟子东游，走累了，肚子又饿，看到一酒家，孔子吩咐子路去向老板要点吃的。子路走到酒家，跟老板说：“我是孔子的学生，我们和老师走累了，给点吃的吧。”

　　老板说：“你说是孔子的弟子，我写个字，如果你认识的话，随便吃。”于是写了个“真”字，子路想都没想就说：“这个字太简单了，‘真’字谁不认识啊!”老板大笑：“都这样了，还真的，认‘真’有什么用，你们不是孔子的学生!”于是，吩咐伙计将其赶出酒家。

　　另一弟子看到师兄空手而回，问明情况，说这不简单吗?他去酒家对老板说：“我是孔子的学生，我们走累了，给点吃的吧。”老板说：“我写个字，如果你认识的话，随便吃。”老板再次写了一个“真”字，这位弟子想都没想说：“太简单了，这个字念‘假’啊。”老板大笑：“连这个字都不认识，还冒充孔子的学生。”于是，又被赶出酒家。

　　孔子看到弟子们两手空空、垂头丧气地回来，得知原委后，亲自去酒家，对老板说：“我是孔子，走累了，想要点吃的。”老板说，“既然你说你是孔子，那么我写个字，如果你认识，你们随便吃。”于是又写了个“真”字，孔子看了看，说：“这个字嘛，念……嘿嘿……嘿嘿……”老板大笑，说：“果然是孔子，你们随便吃。”