很长的时间内，父亲对于季承而言也是不易接近的，如同季承在《祭父文—和父亲谈心》中所言：“回想在您生前，我们父子相聚的时间也短。按照我的岁数，在七十几年里，我们能够比较接近的时间，算起来不到三分之一。细算起来，则更少。”“接近时间短，容易造成隔阂。”“我们和他可以谈天说地，论古道今，可是就是谈不了心里话，交流不了感情。大家表面上一团和气，可心里却隔着一段墙。”

父子决裂的导火索

　　1995年，季羡林写了一篇《1995年元旦抒怀—求仁而得仁，又何怨!》。在文章中，季羡林说自己心中的悲剧“绝不是人世的小恩小怨，小仇小恨”，并表示自己通过遗弃别人而达到成为悲剧性人物的目的。季承说：“他遗弃了谁呢?文章里并没有点明，我这里可以告诉大家，事实上就是父亲遗弃了我，遗弃了他唯一的儿子，遗弃了那还活在世上的唯一的直系亲人。”

　　季承认为，“遗弃”的爆发点是1994年2月8日父子俩的一次争吵。当时春节临近，季承母亲住院已经两个多星期了，他和家人保姆一起花了大半天打扫母亲的客厅。“父亲从对面书房走了过来，他对我们整理好的房间不屑一顾，劈头就问：‘我的花哪去了?’他找的是一盆君子兰，是楼上的人家丢下来，被我们拣了栽在盆里的。收拾屋子的时候，我们知道父亲怜惜那些被遗弃的花，就把它搬到对门那个单元他的书房去了。阿姨说放在对面屋子里了。”

　　季承回忆说，季羡林立刻去找，没有找见，就回来向季承问罪：“谁把我的花扔了?!”季承此时未能按捺住脾气，说了一句气话：“我把它扔了。”随后父子俩开始了争吵。“谁给你权利扔我心爱的东西?!”“是老天爷。”“这是我的家，我不指望你养老。”“我有心养你的老，也一直这么干的，累死累活地干了几十年了。”“那是你自己愿意!我早就看透了你，你干的都是为了你妈!咱俩的关系就到此为止。”“我妈是谁?她是你夫人。我们从来没有把我妈和你分开。”