其实，“三春”就是指春天，包括早春、仲春、暮春或晚春。古人写诗特别喜欢把春天分为三段，比如杨巨源的《城东早春》、韩愈的《初春小雨》、王淇的《春暮游小园》、叶采的《暮春即事》等等。唐代诗人白居易的诗：谁道群生性命微，哺雏觅食故飞飞。劝君莫打三春鸟，子在巢中望母归。这里“三春鸟”很明显就是指春天的鸟。孟郊有句名诗：谁言寸草心,报得三春晖。这里的“三春晖”就是春天的和煦的阳光。整句翻译：谁能说象小草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠？古代诗人不仅把春天分为三段，而且把秋天也是分为三段。我们常说的“一日不见，如隔三秋”，这“三秋”其实就是指完整的一个秋天。这句诗源出于《诗经*王风*采葛》：“彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！”这首诗把恋人的思念层层递进，开始是“一日不见，如三月兮！”，然后是“一日不见，如三秋兮！”最后是“一日不见，如三岁兮！”。“三岁”很明显就是三年，而“三秋”就一定不是指三年了。后来，“三春、三秋”的意思又渐渐地引申为“晚春”、“晚秋”的意思。

　　《红楼梦》第七十回“史湘云偶填柳絮词”写众姐妹填词咏柳絮。其中有一段文字：“时值暮春之际，史湘云无聊，因见柳花飘舞，便偶成一小令……”史湘云填了一首《如梦令》，薛宝琴填的是《西江月》：“汉苑零星有限，隋堤点缀无穷。三春事业付东流，明月梅花一梦。……”这几句的意思是，汉苑的柳树不多，星星点点，而隋堤的柳树很多。到了暮春时节，柳絮飘舞，飘入江河，付诸东流。宛若一梦。这里“三春”很明显是指暮春。这起码说明，曹雪芹是有这样的习惯使用。　　明白了“三春”的意思，《红楼梦》一书中其它多次提及到“三春”就好理解了。比如“三春争及初春景”就是指“晚春”不如“早春”。用在元春的判词里就是指贾府今不如昔。秦可卿死后托梦给王熙凤说的“三春去后诸芳尽，各自须寻各自门”。就是指春天过后百花凋谢，暗示贾府轰轰烈烈的时代已经过去，大家要各自找出路了。其他的“勘破三春景不长”、“将那三春看破”的“三春”都是指贾府的春天，也就是指贾府轰轰烈烈的时代。