公主故事《贝拉芙儿》(2)

时间:2021-08-31

  他们走了很久,一路没有遇到什么困难。最后他们来到一座蚁窝前面,马儿停下来了。

  “把那三块面包弄碎扔给蚂蚁。”它说,但乔瑟很犹豫。

  “为什么,我们自己也要吃呢!”他回答。

  “不必介意那个,把面包留给蚂蚁吧,不要放弃任何帮助别人的机会。”于是乔瑟把面包屑放在路中央,然后跟着马儿轻轻越过蚂蚁,离开了。

  又走了很久,他们来到两座山之间的岩石通道。在那里他们看见了一只老鹰被套在猎人设的网中。

  “下去把网割破,放了这只可怜的鸟儿吧。”马儿说。

  “但这会浪费很多时间,”乔瑟反对说,“我们可能会因此错过那公主。”

  “不必介意,不要放弃任何帮助别人的机会。”马儿回答。网终于被割开了,鹰也自由了,他们便继续前进。

  他们又走了很远,最后来到一条河边,一条小鱼躺在沙滩上喘气挣扎着。马儿说:“你看见那条小鱼了吗?如果你不把它放进水里,它就会死去。”

  “但是,如果我们再这样浪费时间,我们就找不到贝拉芙儿公主了。”乔瑟叫到。

  “帮助别人从来都不算浪费时间。”马儿回答。于是在马儿的坚持下,小鱼被放进了河里,快乐地游走了。

  不久,他们在一片茂密的森林深处发现了一座城堡,贝拉芙儿公主正在前方喂鸡。

  “听着,”马儿说,“我会表演各种跳跃,来取悦贝拉芙儿公主。然后她就会告诉你,她想要骑我跑一小段路,你必须帮助她上马。而当她坐到我背上时,我就会开始嘶叫和乱踢,然后你就告诉她,这匹马以前从未驮过女人,所以你最好坐在她后面,那样才好驾驭。你一上马,我就会像风一样朝国王的宫殿奔去。”

  乔瑟完全昭马儿教他的做了,一切进展正如它预料的那样。他们马不停蹄,一直向皇宫飞驰,公主这才知道自己被俘虏了。然而,她什么也没说,只是悄悄地打开她的围裙,将里面装着的喂鸡的麸子一下子撒到地面上。

  “哦,我的麸子撒掉了!”她叫道,“请下来帮我把它们捡起来吧。”

  乔瑟只是说:“我们去的地方麸子多的是。”便继续拍打着马儿继续赶路。

  他们经过一座森林时,公主拿出她的手帕向上一扔,然后那手帕就挂在了最高的树枝上。

  “我的天啊,我真笨!我的手帕被吹走了,”她说,“你能爬上树,帮我取回来吗?”

  但是乔瑟回答:“我们去的地方有许多手帕。”然后马儿继续奔驰。

  过了森林,他们来到一条河前,这时公主手上的一枚戒指滑了下来,滚落进水中。

  她哭泣着说:“我是多么粗心啊!我弄丢了最心爱的戒指。能不能停下来让我找一下?”

  但是乔瑟回答说:“我们去的地方可以找到许多戒指。”马儿又继续前行。

  最后他们回到了皇宫,国王看到了他深爱的贝拉芙儿公主,满心欢喜。但公主将他推到一边,好似他是一只苍蝇,然后将自己锁进了最近的房间,无论他怎么恳求,就是不开门。

  “把我那三件掉落在路上的物品找回来,也许我会考虑一下。”她只说了这些话。国王相当绝望,只能找乔瑟商量。

  “我找不到解决的方法,”国王说,“只有你知道它们落在哪里,所以你应该去把它们找回来,否则我就淹死你。”

  可怜的乔瑟对此感到非常为难。他本以为完成了国王所要求的任务,就没有生命危险了。他弯下腰向国王回礼,然后出去向他的马朋友诉苦。

  “不必为难。”马听完整件事情,对可怜的人说,“上来,我们去找那些东西。”乔瑟立刻骑上马背。

  他们一直前进,来到蚁窝。这时马问:“你愿意找回麸子吗?”

  “愿意又有什么用?”乔瑟问。

  “叫上蚂蚁,让它们帮你找。如果有的被风吹散了,用你给它们的面包屑代替。”乔瑟惊奇地听着。他并不是很相信马的计划,但的确想不出比这更好的办法,所以他叫来蚂蚁,恳请它们尽快地收集那些麸子。

  然后他坐在一棵树下等候,马则在旁边啃着青草。

  “看!”马突然抬起头对他说。乔瑟在他身后,看见一堆麸子堆成了小山,他把麸子装进袋子里,挂在马鞍上。

  “好心必有好报,”马儿说着,“上来吧,我们还要去更远的地方。”

  他们又来到树下,看见手帕像一面旗帜一样在最高的树枝上摆动,乔瑟又沮丧了。

  “我怎样才能拿到那条手帕?”他大喊,“我应该去找个天梯!”但是马儿回答:“别被吓倒了。呼唤你从网里放走的那只鹰,它会把手帕拿给你。”

  乔瑟呼唤了老鹰,鹰飞到树顶,用嘴叼回了手帕。乔瑟感谢了他,又骑着马来到河边。

  前一天晚上下了一场大雨,河水不再如往常那般清澈,变得汹涌浑浊。

  “我并不知道它掉在哪里,也看不见它,我怎么从这河底取回戒指呢?”乔瑟问。

  马儿回答:“不要害怕。你不是救过一条小鱼的命吗?喊它帮忙,它会为你找到戒指的。”

  他呼唤鱼儿,小鱼潜到水底,滑到大石头后面,用它的尾巴轻轻移开小石头,终于发现了那枚戒指。它用嘴衔着戒指交给乔瑟。

  乔瑟很高兴地带着这些东西回到宫殿。但当国王把这些珍贵的物品交给贝拉芙儿公主时,她说除非将那个掳她来的强盗扔到油锅里,否则她永远不会打开门。

  “我很抱歉,”国王对乔瑟说,“我也不愿这样。但请你明白,我没有选择。”

  当油还在大锅里加热的时候,乔瑟去马房问他的朋友,这次他是不是没法逃脱了。

  “不要害怕。”马回答,“骑到我的背上,我要全力奔跑,直到浑身被汗水湿透。然后将这些汗水擦在你的皮肤上。这样无论油有多烫,你都感觉不到。”

  乔瑟没有多问,就按照马儿的吩咐去做了。当人们把他放进沸腾的油锅里时,看到他表情轻松,都感到十分困惑。直到贝拉芙儿公主认为他已经被炸透了的时候,他才被捞起来。但是出现在大家面前的是一个年轻英俊的青年,每个人都喜欢他,尤其是贝拉芙儿公主,她已经深深爱上了这位年轻人。  至于老国王,他看到自己失败了,便绝望地跳进大锅,代替乔瑟,活活被炸死。接着,大家拥立乔瑟为国王,条件是他承诺第二天娶贝拉芙儿公主。但他做的第一件事就是去马房寻找那匹马,对它说:“如果没有你,我就活不到现在,也不会得到这个王位,你为什么会为我做这么多呢?”

  马儿回答:“我就是那个不幸的人的灵魂。你为了我,几乎花光了自己所有的财富。当我看到你面临生命危险时,我便主动要求帮助你,如同你曾经帮助过我一样。因为,正如我对你所说的,好心必有好报!”