岑参《走马川行》补笺

时间:2021-08-31

  《走马川行奉送出师西征》为岑参边塞诗代表作之一,诗作激昂高亢,雄壮豪迈题作“奉送出师西征”,何时西征?出师何地?奉送何人?所征何敌?军行何处?战局如何?这些基本问题基本没有解决。下面将进行研究补笺。

岑参《走马川行》补笺

  1. 走马川行奉送出师西征(诗题)

  《选读》:选自《岑嘉州诗笺注》(中华书局2004年版)。岑参(约715―770),江陵(今湖北荆州市人)。官至嘉州(今四川乐山)刺史,世称岑嘉州。是唐代边塞诗的代表作家。有《岑嘉州集》……行,古代诗歌的一种体裁。

  补注:唐玄宗天宝十三载(754)四月,诗人岑参受北庭都护封常清延揽,入封常清幕任北庭节度判官,六月随封常清至北庭。九月,封常清西征阿布思余部,岑参赋此诗送行。

  案:《选读》注释未涉写作时间和背景。

  “奉送”对象为封常清。《唐诗别裁》诗题“奉送”下有“封大夫”三字,封大夫即指北庭都护封常清。《资治通鉴》卷二一七:天宝十三载三月,“程千里执阿布思献于阙下,斩之。甲子,以千里为金吾大将军,以封常清权北庭都护、伊西节度使” 。“轮台九月风夜吼”,天宝十三载九月,封常清出兵北庭西征。“何幸一书生,忽蒙国士知。侧身佐戎幕,敛衽事边陲。”(《北庭西郊候封大夫受降回军献上》)岑参六月随封常清至北庭,九月赋此诗送行。

  出师之地在北庭。北庭,即庭州,治金满县,旧址在今新疆吉木萨尔县北二十里北庭古城(吉木萨尔即金满之维语音转)。北庭古城遗址东半部尚有残垣,南北长约五六里,东西宽约三里,气势宏阔,内城尚有西门残址。惟城内被挖掘破坏已尽,遍地碎瓦片,坑坑洼洼,遍生骆驼刺。内城西壕中有大片白草。此即当年封常清出兵处。

  作于同时的《轮台歌奉送封大夫出师西征》与《走马川行》内容相近。《轮台歌》:“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠犁,单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北。上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。”《走马川行》:“轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞, 汉家大将西出师。”两诗皆云“轮台”、“金山西”,复言“西出征”、“西出师”,可见所写实为一事。征伐对象则为阿布思余部,说详下。