引导语：《相片》是冰心小说中最具有叙事性与抒情性高度融合的佳作，该小说借助于传教士的中国文化眷恋情结与中国姑娘的西方人格诉求的心理对抗和价值错位，展示了丰富的文化与人性镜像生存的悲剧性：近世以来的东西方文化互为对象，互为镜子，该小说收录在她的《斯人独憔悴》小说，下文是原文，与大家分享阅读学习。

　　施女士来到中国，整整的二十八年了。这二十八年的光陰，似乎很飘忽，很模糊，又似乎很沉重，很清晰。她的故乡――新英格兰――在她心里，只是一堆机械的叠影，地道，摩天阁，鸽子笼似的屋子，在电车里对着镜子抹鼻子的女人，使她多接触一回便多一分的厌恶。六年一次休假的回国，在她是个痛苦，是个悲哀。故旧一次一次的凋零，而亲友家里的新的分子，一次一次的加多，新生的孩子，新结婚的侄儿，甥女，带来的他们的伴侣，举止是那样的佻达，谈吐是那样的无忌。而最使施女士难堪的，是这些年轻人，对于他们在海外服务，六载一归来的长辈，竟然没有丝毫的尊敬，体恤。

　　他们只是敷衍，只是忽略，甚至于嘲笑，厌恶。这时施女士心中只温 存着一个日出之地的故乡，在那里有一座古城，古城里一条偏僻的胡 同，胡 同里一所小房子。门外是苍古雄大的城墙，门口几棵很大的柳树，门内是小院子，几株丁香，一架蔷薇，蔷薇架后是廊子，廊子后面是几间小屋子，里面有墙炉，有书架，有古玩，有字画。而使这一切都生动，都温 甜，都充满着"家"的气息的，是在这房子有和自己相守十年的，幽娴贞静的淑贞。