四、J1(9)3号简

　　《选释》Ｐ16：

　　J1(9)3正：“卅三年三月辛未朔戊戌，司空腾敢言之：阳陵下里士五（伍）不识有赀余钱千七百廿八，不识戍洞庭郡，不智（知）何县署。今为钱校券一，上谒言洞庭尉，令署所县责以授阳陵司空，……已訾责其家，（家）贫不能入，有物故，弗服，毋听流辞！以环书道远，报署主责发。敢言之。／四月壬寅阳陵守丞恬敢言之。”（12）

　　１，流辞 “流”通“游”（上古旁纽同韵）。典籍“周游”作“周流”，“游荡”作“流荡”可以为证。《礼·缁衣》“大人不倡游言”，疏：“游言，谓浮游虚漫之言。”所以，“流辞”就是“游言”。

　　２，环书 此语未见诸文献载籍。《选释》于此均未置一词，殊为审慎。然而，必须指出的是，本简涉及秦代财政、军事、行政、司法制度，史料价值颇高。此词无达诂，势不能尽得庐山真面。笔者以为，“环”与“爰”通（上古同属匣纽元部），故“环书”实即“爰书”！此语云梦秦简、居延汉简凡数十见，《史记·张汤列传》亦有一例，尔后，《汉书·张汤传》袭用之。

　　“爰书”之含义，古代注疏家（魏）苏林、（吴）韦昭、（唐）颜师古、（宋）刘世奉、（清）钱大昕、（清）王先谦各持异说，莫衷一是。(13)今人陈般、高敏、（日）大庭修复据云梦秦简、居延汉简考之，已获定谳。高敏先生说：“秦的爰书，都同刑讯有关。……秦时爰书的内容，不仅包括犯人的供词，也包括原告的起诉书、验实者的调查报告和向上级的报告书等。”（14）按，“爰”与刑讯有关，高说精审。但是，环与爰通，高先生竟失之交臂，则令人费解。试读云梦秦简《法律问答》：

　　１，免老告人以为不孝，谒杀，当三环之不？不当环，亟执勿失。

　　２，甲徙居，徙数谒吏，吏环，弗为更籍。今甲有耐、赀罪，问吏可（何）论？耐以上，当赀二甲。（15）

　　按，第一、第二例“环”字，应当如何理解，至今尚无人论及。第三例“环”字，高敏先生《秦汉史探讨》释为“推脱”，也只是臆测（16）。其实，用“讯”字解之，则一切凝滞，都将涣然冰释！此不赘。

　　“环书”这一个法律术语的破译，对理解整简文意至关重要。J1(9)3简“已訾责其家，（家）贫不能入，有物故，弗服，毋听流辞！以环书道远，报署主责发”意思是说，阳陵县曾经责成不识一家偿还所欠官债，由于贫困，其家无钱可交。传讯訾责其家属以及最终不能兑现等情况，阳陵县有法律“爰书”记录在案。不识本人如果推托不认帐，不要信其虚浮之言。由于阳陵县到洞庭郡路途遥远，该“爰书”不便送达以供核实，要求相关军管人员全权处理。

　　３，阳陵 《选释》：“县名，地望不详，在洞庭郡辖下。”非是！从“环书道远”云云，足以推知，此县不可能属洞庭郡所有。按，传世阳陵虎符，王国维已考定为秦代兵符。阳陵是秦人故地殆无疑问。《清一统志》云：“故城在今咸阳县西四十里。”其说可从。

注释：

　　(１)湖南省考古文物研究所《湘西里耶秦简选释》，《中国历史文物》2003年第1期Ｐ19。（2）同（１），Ｐ20。

　　（3）同（１），Ｐ13。

　　（4）于振波《里耶秦简中的“除邮人”简》载《湖南大学学报》（社会科学版）2003年第3期,Ｐ9。

　　（5）《湖南龙山里耶战国－秦代古城一号井发掘简报》，《文物》2003年1期，Ｐ18。

　　（6）同（5），Ｐ34。

　　（7）同（5），Ｐ34。

　　（8）转引自马非百《秦集史》，Ｐ802，中华书局，1982年版。

　　（9）同（5），Ｐ20。

　　（10）同（１），Ｐ13。

　　（11）同（１），Ｐ14。

　　（12）同（１），Ｐ16。

　　（13）参高敏《秦汉史探讨》Ｐ241，中州古籍出版社，1998年。

　　（14）同上，Ｐ256。

　　（15）转引自马非百《秦集史》，Ｐ823，中华书局，1982年。

　　（16）高敏《秦汉史探讨》Ｐ159，中州古籍出版社，1998年。

【里耶秦简丛考的论文】相关文章：

1.生命苦耶乐耶议论文

2.秦简的经典名言

3.出耶入耶散文

4.梦耶非耶散文

5.梦耶非耶杂文随笔

6.依恋在花丛里征文

7.走过丛丛花随笔

8.耶我成功了作文