中西语言教学论文(2)
时间：2021-08-31四、去粗取精，去伪存真。
有人把中国语文教育的失败完全归根于“西化”，我不很赞同。西方语文教育虽然与我国语文教育的文化背景不同，发展程度不同，但人类语言的教育还是有共同规律的。西方先进的教育理念及教育方式确实有很多地方值得我们学习借鉴。以前，主要是该学的没学，不该作为我们母语教学重点的被加以了无限演绎，脱离国情。如：语法教学。
（1）向西方学口语交际功能训练
拿外语教学和语文课作比较，使我们更加清楚地认识到：“语文课中的语言教育的实质不在语言要素即语言知识的教学上，而在语言功能即语言交际的教学上。”②
中国语言教学中的口语交际能力训练向来是薄弱环节，其后果在我们的生活中随处可见，而给我们刺激最大的就是电视主持人的话语能力。那些被评选或认可的国家级的“最佳”和“铁嘴”电视主持人，脱稿进行现场直播时，甚至与西方和俄罗斯业余的电视主持人相比，在语速、语流连贯性、信息量、表现力上还存在相当大的差距。除外部的因素外，语言问题是症结所在。
现在中国的中学语文教材增加了“口语交际”的内容，这是进步，但还很单薄，缺乏系统的训练和有效的理论指导。虽然《语文大纲》强调“听、说、读、写”的能力。但往常教学中只重视了“听与写”的教学，而忽视了“说和读”。长期以来形成的语文教学弊端，导致中国教出来的学生大都是口拙型的书生。所以，现在的新教材，新大纲学习西方教学中的经验，强调“口语交际”训练，并尝试在中学搞听、说考试，不能不说是一个伟大的飞跃。这也是培养学生从知识型向能力型转变。
（2）向西方学“研究性学习”的教学方式
中国自古语文教育搞的是“接受性学习”，特别是近几十年来盛行的“填鸭式教学”，就是接受性学习的一种方式。这种教学方法就是：老师是主角，学生是配角。学生被老师牵着鼻子走，教学效果可想而知，并且极大压抑了学生自主学习的热情。
“研究性学习”是我国引进西方先进的教育方法，并被运用到新教材、新大纲中的灵魂思想。这无疑是中国教育思想的一大创举。因为这才真正地把学生当作了学习的主人，给了他们民主、自由探寻知识的空间。激发他们想像、创造的热情。虽然这只是一个教学方法的改变，却是治病治标治本。教学方式的陈旧僵化、考试题目的繁、难、偏、旧，脱离生活，才是语文低效的根源。提高学生自学能力，提高学生学活学用的能力，加强学生想像能力的培养，再把握好我们民族教育本身的经验，还愁中国语文教育的质量提不高吗？
所以我们要学习鲁迅先生的“拿来主义”，对西方的教育思想去粗取精，去伪存真，洋为中用，兼收并蓄，我想中华民族复兴的大业将在不久的明天实现。
[注释]
①《中西哲学的不同语言走向》，《解放军外国语学院学报》 钱冠连
②《20世纪语文教育回顾及前瞻》，见《语文学习》2000年第7期 李海林
参考资料有：
《东西方对话中的中国语言教学》，见《中学语文教学》隋然 赵华
《西化——百年语文教学低效的根源》，见《中学语文教学》 余应源
《语言环境""语文课"外语课》，见《中学语文教学》汪嘉宾 项和桥
《文化不同 目标相异》，见《中学语文教学》刘光耀
《百年现代中国语文教育的八大关系》，见《中学语文教学》 韩军
《语文教育展望》华东师范大学出版社 总主编钟启泉
【中西语言教学论文】相关文章：
