曼德拉的经典英汉语录

时间:2021-08-31

  1、I dream of an Africa which is in peace with itself。我向往一个内部和平的非洲。

  2、When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat。水刚煮沸就关火,这很愚蠢。

  3、The greatest brilliance in life lies not in never falling,but fall can always rises again。生命中最伟大的光辉不在于永不坠落,而是坠落后总能再度升起。

  4、The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that,if we are true to our commitment to protect human dignity,we fight on until victory is achieved。正因为种族主义既辱没了迫害者也辱没了受害者,假若我们真心诚意地要保护人的尊严,我们必须把斗争进行下去,直到取得胜利。

  5、I detest racialism,because I regard it as a barbaric thing,whether it comes from a black man or a white man。我痛恨种族主义,不管是来自黑人或是来自白人的种族主义,在我看来,都是野蛮未开化的。

  6、Education is the most powerful weapon which you can use to change the world。教育是最强有力的武器,你能用它来改变世界。

  7、I greet you all in the name of peace,democracy and freedom for all。以和平、民主和人人自由的名义,向你们全体致以问候。

  8、I will continue fighting for freedom until the end of my days。我决心继续为争取自由而奋斗,直到咽气的一刻为止。

  9、Never,never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another。这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

  10、A blind pursuit of popularity has nothing to do with revolution。盲目地追求声望是与革命无关的。

  11、Let there be work,bread,water and salt for all。让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。