于货财金玉则贪，而于仁义道德而廉。

　　【出处】《郁离子贪利贪德辩》

　　【译文】过分重视财物货币、金银珠宝就是贪，而重视仁义道德的就是廉。

　　多能者鲜梢，多虑者鲜决。

　　【出处】《郁离子一志》

　　【译文】什么都会的人很少有一样是精通的，考虑太多的人很少有果断的。

　　多疑之人不可与共事，侥幸之人不可与定国。

　　【出处】《郁离子多疑难与共事》

　　【译文】多疑的人不可与他一起共事，凭侥幸办事的人，不可以与其一起安定国家。

　　智人出也，善用之，犹山之出云也；不善用之，犹火之出烟也。

　　【出处】《郁离子论智》

　　【译文】有才智的人出现了，善于使用他，就像山里出现的云；不善于使用人才，就像火里出现的烟。

　　民犹沙也。有天下者惟能传而聚之耳。

　　【出处】《郁离子传沙》

　　【译文】百姓就像散沙一样，拥有天下的人无非是能把散沙聚合在一起罢了。

　　诚胜假，假胜无。

　　【出处】《郁离子假仁义》

　　【译文】真诚胜过虚假，虚假胜过虚无。

　　人生无百岁，百岁复如何？古来英雄士，各已归山河。

　　【出处】《刘基诗词绝句》

　　【译文】人生在世，很少有能活到百岁的，即便活到百岁，又能怎么样呢？自古以来那些英雄名士们，都各自回归给山河大地了。

　　凡用兵之道，以计为首。

　　【出处】《百战奇略计战》

　　【译文】凡是用兵的法则，都是把计算、谋略放在首位。

　　凡敌始有谋，我从而攻之，使彼计衰而屈服。

　　【出处】《百战奇略谋战》

　　【译文】凡是敌人先设计谋，我就顺从他的计谋而攻击他，使他的计谋衰败而屈服于我。