1、人对他自己建筑起堤防来。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　2、采着花瓣时，得不到花的美丽。 by plucking her petals you do not gather the beauty of the floeet in the same narroe your food because you have have no appetite. ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　5、你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　6、天空没有翅膀的痕迹，而我已经飞过，思念是翅膀飞过的痕迹。 人生的意义不在于留下什么，只要你经历过，就是最大的美好，这不是无能，而是一种超然。 ——泰戈尔《流萤集》

　　7、Let life be beautiful like summer flon leaves——生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　8、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　9、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种 ——泰戈尔

　　10、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有足下的土地。 ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　11、“若是你给我一朵残花。我也要把它戴在心上。” “若是那花上有刺呢？” “我就忍着。” “如果你只在我脸上瞥来一次爱怜的眼光，就会使我的生命直到死后还是甜蜜的。” “假如那只是残酷的眼色呢？” “我要让它永远刺穿我的心” ——泰戈尔

　　12、友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。 ——泰戈尔

　　13、樵夫的斧头，问树要斧柄。 树便给了他。 the the tree. the tree gave it. ——泰戈尔 《飞鸟集》

　　14、我们不应该不惜任何代价地去保持友谊，从而使它受到玷污。如果为了那更伟大的爱，必须牺牲友谊，那也是没有办法的事；不过如果能够保持下去，那么，它就能真的达到完美的境界了。——泰戈尔