永嘉玄觉禅师，温州戴氏子，少习经论，精天台止观法门，因看《维摩经》，发明心地。偶师弟子玄策相访，与其剧谈，出言暗合诸祖。

　　策云：“仁者得法师谁？”

　　曰：“我听方等经论，各有师承，后于《维摩经》，悟佛心宗，未有证明者。”

　　策云：“威音王已前即得，威音王已后，无师自悟，尽是天然外道。”

　　曰：“愿仁者为我证据。”

　　策云：“我言轻，曹溪有六祖大师，四方云集，并是受法者。若去，则与偕行。”

　　觉遂同策来参，绕师三匝，振锡而立。师曰：“夫沙门者，具三千威仪，八万细行，大德自何方而来，生大我慢。”

　　觉曰：“生死事大，无常迅速。”

　　师曰：“何不体取无生，了无速乎？”

　　曰：“体即无生，了本无速。”

　　师曰：“如是如是。”玄觉方具威仪礼拜，须臾告辞。

　　师曰：“返太速乎？”

　　曰：“本自非动，岂有速耶？”

　　师曰：“谁知非动？”

　　曰：“仁者自生分别。”

　　师曰：“汝甚得无生之意。”

　　曰：“无生岂有意耶？”

　　师曰：“无意谁当分别？”

　　曰：“分别亦非意。”

　　师曰：“善哉！少留一宿。”

　　时谓一宿觉。后著《证道歌》，盛行于世，谥曰无相大师，时称为真觉焉。

译文：

　　永嘉地方的玄觉禅师，是温州一户姓戴人家的孩子，少年时就学习佛教经典和理论，特别精通天台宗的止观法门，因为阅读《维摩经》，而认知了心性。

　　一次偶然机会，慧能的弟子玄策来访，和他高谈阔论，玄觉的言谈都能和禅宗各位祖师的意思相合。

　　玄策问玄觉：“仁者你的老师是哪一位？”